Traduction de «heeft een rustige ligging midden » (Néerlandais → Allemand) :

Village Hotel Changi by Far East Hospitality heeft een rustige ligging, midden in het groen, op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Singapore Changi, en biedt elk uur een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Das Village Hotel Changi liegt inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung, nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Singapur entfernt, und bietet einen kostenfreien stündlichen Hin- und Rücktransfer zum/vom Flughafen.

Faust is een gezellig en comfortabel hostel en heeft een rustige ligging midden in het hart van de actie, in de prachtige, oude binnenstad van Krakau, op 100 meter van de Grote Markt.
In der wunderschönen Altstadt von Krakau, nur 100 m vom zentralen Marktplatz entfernt erwartet Sie das gemütliche und komfortable Hostel Faust.

Het kleine 5-sterrenhotel Alden Luxury Suite Zürich heeft een rustige ligging, midden in het centrum.
Das kleine 5-Sterne-Hotel Alden Luxury Suite Hotel Zurich empfängt Sie in ruhiger Lage im Herzen von Zürich.

Hotel Tannenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging midden in het centrum van Zermatt. Het ligt op slechts een paar minuten van de kabelbaan naar het Matterhorn Ski Paradise.
Das familiengeführte Hotel Tannenhof befindet sich in ruhiger Lage direkt im Zentrum von Zermatt.

Pension Regina heeft een rustige ligging, midden in het centrum van Lech en slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Oberlech.
In einer ruhigen Gegend mitten im Zentrum Lechs erwartet Sie nur 3 Gehminuten entfernt von der Seilbahn Oberlech die Pension Regina.

Dit pension heeft een rustige ligging midden in een bos in Bingen am Rhein.
In ruhiger Lage mitten im Wald in Bingen am Rhein begrüßt Sie diese Pension.

Vederi Estate heeft een rustige ligging midden in een olijfboomgaard en bestaat uit 3 traditionele villa's met elk een eigen zwembad.
Das Vederi Estate empfängt Sie in ruhiger Lage mitten in einem Olivenhain und umfasst 3 traditionelle Villen mit jeweils einem eigenen Pool.

Ferienhaus Astrid heeft een rustige ligging, midden in het centrum van Flachau. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, en u vindt een skibushalte direct aan de overkant van de accommodatie.
In ruhiger Lage direkt im Zentrum von Flachau begrüßt Sie das Ferienhaus Astrid. WLAN steht Ihnen im gesamten Gebäude kostenlos zur Verfügung.

Het 4-sterrenpension Villa Nela heeft een rustige ligging bij een kiezelstrand tussen Zadar en Nin en biedt een buitenzwembad te midden van pijnbomen.
An einem Steinstrand auf halbem Weg zwischen Zadar und Nin begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Villa Nela in ruhiger Lage.

Almhaus Blümel heeft een rustige ligging te midden van het skigebied Turracher Höhe, op 600 meter van de meren Turracher See en Günsee. Het wordt omgeven door bossen op 1764 meter boven de zeespiegel.
Inmitten von Wäldern auf 1.764 m über dem Meeresspiegel empfängt Sie das Almhaus Blümel in ruhiger Lage im Skigebiet Turracher Höhe. Der Turracher See und der Günsee liegen nur 600 m entfernt.