Traduction de «heeft een rustige ligging met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Design Hotel Zürichberg heeft een rustige ligging met uitzicht op Zürich en de Zürichsee.
In ruhiger Lage mit Blick auf Zürich und den Zürichsee erwartet Sie das Designhotel Zürichberg.

Southview Guest House heeft een rustige ligging met uitzicht op het stadscentrum, en op loopafstand van bars en restaurants.
In ruhiger Lage mit Blick auf das Stadtzentrum liegt das Southview Guest House in fußläufiger Entfernung von Bars und Restaurants.

Haus Nordtirol heeft een rustige ligging met uitzicht op de Zugspitze, op 500 meter van het centrum van Lermoos.
Das Haus Nordtirol genießt eine ruhige Lage und verwöhnt Sie mit einem Blick auf die Zugspitze. Es befindet sich 500 m vom Zentrum von Lermoos entfernt.

Het Gästehaus Rieser in alpine stijl heeft een rustige ligging met uitzicht op het Zillertal, op 2 km van het skigebied Kaltenbach-Hochzillertal en op 8 km van het skigebied Zillertal Arena.
Das Gästehaus Rieser besticht im alpinen Stil und genießt eine ruhige Lage 2 km vom Skigebiet Kaltenbach-Hochzillertal und 8 km vom Skigebiet Zillertal Arena entfernt.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend direkt am Ufer des Gardasees mit hübschen Zimmern, von denen Sie den Blick über den Garten oder den See schweifen lassen.

Hotel Aurora heeft een rustige ligging in Monclassico en biedt een panoramisch uitzicht. Het ligt pal tegenover het treinstation van Monclassico en heeft gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en kamers met een balkon en vloerbedekking.
Das Hotel Aurora erfreut sich einer ruhigen Lage in der Gemeinde Monclassico und erlaubt eine schöne Panoramaaussicht. Die Unterkunft erwartet Sie direkt vor dem Bahnhof Monclassico und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung von Parkplätzen und WLAN sowie Zimmer mit einem Balkon und Teppichboden.

Hotel Des Alpes heeft een rustige ligging in Rosta en heeft een panoramisch uitzicht over de Alpen.
Das Hotel Des Alpes bietet eine ruhige Lage in Rosta und einen Panoramablick über die Alpen.

Het 4-sterrenhotel Saint George heeft een rustige ligging aan het strand van Chrysi Akti van Paros. Het biedt een prachtig zwembad met een bar, en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Saint George Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage am Strand von Nea Crysi Akti auf Paros. Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen herrlichen Pool mit Poolbar und Blick auf die Ägäis.

Het luxe boetiekhotel Lindos Blu Couples Only heeft een rustige ligging op een heuvel en biedt een schitterend uitzicht op de Middellandse Zee.
Das luxuriöse Boutique-Hotel Lindos Blu erwartet Sie in einer ruhigen Hanglage mit einer atemberaubenden Aussicht auf das Mittelmeer.

Berghotel-Restaurant Crest'ota heeft een rustige ligging naast de skipistes en op 1,5 km van het centrum van Lenzerheide. Het biedt kamers met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Berghotel-Restaurant Crest'ota begrüßt Sie mit Panoramablick auf die Berge von allen Zimmern, in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten und 1,5 km vom Zentrum von Lenzerheide entfernt.