Traduction de «heeft een rustige en schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

De villa heeft een rustige en schaduwrijke veranda met uitzicht op de tuin en op de kust.
Die Villa erwartet Sie mit einer ruhigen, schattigen Veranda mit Gartenblick und Aussicht auf die Küste.

Het hotel heeft een rustige en schaduwrijke patio en biedt een 24-uursreceptie en een bagageopslag.
Zu den Vorzügen des Hotels zählen eine ruhige und schattige Terrasse, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung.

Victoria's Mansion Guest House ligt in een rustige en schaduwrijke straat. Op slechts een steenworp afstand vindt u het openbaar vervoer en de bedrijvigheid van het centrum van Toronto. Dit pension heeft gezellige kamers met moderne faciliteiten.
Diese Pension erwartet Sie in einer ruhigen Allee, nur wenige Schritte von den öffentlichen Verkehrsmitteln und dem regen Leben von Torontos Innenstadt entfernt. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Le Jura ligt in een rustige en schaduwrijke tuin, tussen de Jura en de Mont Blanc.
Das Hotel Le Jura liegt in einem ruhigen und schattigen Garten zwischen dem Jura und dem Mont Blanc.

U kunt genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet, de vriendelijke sfeer en in de zomer ook van de rustige en schaduwrijke biertuin.
Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet, die freundliche Atmosphäre und im Sommer auf den ruhigen und schattigen Biergarten.

Dit moderne Marokkaans pension heeft een dakterras met schaduwrijke zitjes en ligstoelen.
Eine Dachterrasse mit schattigen Sitzgelegenheiten und Liegestühlen erwartet Sie in der modernen marokkanischen Pension.

Elke accommodatie heeft een ruim en schaduwrijk terras, airconditioning en uitzicht over de tuin of Kretenzische Zee.
Alle klimatisierten Studios und Apartments bieten Zugang zu einer geräumigen, schattigen Terrasse sowie Blick auf das kretische Meer oder den Garten.

Het heeft een buitenzwembad, een schaduwrijke binnenplaats en terras, alsmede een tennisbaan.
Es verfügt über einen Außenpool, einen schattigen Innenhof und Terrasse sowie einen Tennisplatz.

Het Cambiocavallo heeft een buitenzwembad en schaduwrijke tuinen.
Freuen Sie sich auf den Außenpool des Cambiocavallo und schattige Gärten.

Het hotel heeft ook een groot, schaduwrijk terras om te ontbijten, lunchen en dineren.
Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie auf der großen, schattigen Hotelterrasse.