Traduction de «heeft een rustieke tegelkachel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marian heeft een rustieke tegelkachel die in de winter voor een gezellige sfeer zorgt.
Im Haus Marian lädt im Winter ein rustikaler Kachelofen zum Verweilen in gemütlichem Ambiente ein.

Het moderne appartement is ingericht met houten meubels en voorzien van een sauna, gratis WiFi, een rustieke tegelkachel en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das moderne Apartment ist mit Holzmöbeln und Annehmlichkeiten wie einer Sauna, kostenfreiem WLAN, einem Kachelofen und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Het vakantiehuis bestaat uit 3 slaapkamers, een woonkamer met een rustieke tegelkachel, een keuken met een vaatwasser en een koffiezetapparaat, een eethoek, en een ruime badkamer met een douche en een bad.
Das Ferienhaus verfügt über 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem traditionellen Kachelofen, eine Küche mit einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine, einen Essbereich sowie ein geräumiges Bad mit einer Dusche und einer Badewanne.

Het biedt voorzieningen zoals gratis WiFi en een rustieke tegelkachel.
WLAN und ein rustikaler Kachelofen gehören zu den kostenfreien Annehmlichkeiten.

Het appartement beschikt over 2 slaapkamers, waarvan 1 met een slaapbank, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek, een rustieke tegelkachel, een badkamer met een sauna, een bubbelbad en een douche, en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Das Apartment verfügt über 2 Schlafzimmer, von denen eines mit einem Schlafsofa ausgestattet ist. Im Wohnzimmer erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV, ein Essbereich und ein Kachelofen im Landhausstil. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Badezimmer mit Sauna, Whirlpool-Badewanne und Dusche sowie eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

Het appartement beschikt over gratis WiFi, houten meubels, satelliet-tv en een rustieke tegelkachel.
Das Apartment verfügt über kostenfreies WLAN, Holzmöbel, Sat-TV und einen Kachelofen.

De lichte eetzaal heeft een traditionele tegelkachel.
Der helle Speisesaal verfügt über ein traditionelles Kachelofen.

Het restaurant heeft een traditionele tegelkachel.
Im Restaurant finden Sie einen traditionellen Kachelofen.

De eetkamer met uitzicht op het meer heeft een grote tegelkachel en originele Weense stoelen.
Zum Speisesaal mit Seeblick gehören ein großer Kachelofen und echte Wiener Stühle.

Elke lichte, aantrekkelijke kamer in Hostal Nou de Crespià heeft een rustieke inrichting en rustieke elementen, zoals stenen muren.
Jedes der hellen, geschmackvollen Zimmer im Hostal Nou de Crespià ist im Landhausstil gestaltet und verfügt über Stilelemente wie offen liegende Steinwände.