Vertaling van "grote tegelkachel " (Nederlands → Duits) :

Een grote tegelkachel, open haard en een flatscreentelevisie zijn ook aanwezig.
Ein großer Kachelofen, ein Kaminofen und ein Flachbild-TV sind ebenfalls vorhanden.

De woonkamer van het pension beschikt over een grote tegelkachel. U kunt hier ´s middags gratis thee en koffie krijgen.
Ein großer Kachelofen erwartet Sie im Wohnbereich der Pension, wo Sie nachmittags kostenfreien Tee und Kaffee genießen können.

De eetkamer met uitzicht op het meer heeft een grote tegelkachel en originele Weense stoelen.
Zum Speisesaal mit Seeblick gehören ein großer Kachelofen und echte Wiener Stühle.

Alle suites van het Post Hotel hebben een balkon, een zithoek met een tegelkachel, en een grote badkamer.
Die Suiten im Post Hotel verfügen alle über einen Balkon, eine Sitzecke mit einem Kachelofen sowie ein großes Badezimmer.

Het gezellige, rookvrije restaurant is het hele jaar geopend en biedt een traditionele lounge met een tegelkachel, een wintertuin, en een grote, schaduwrijke tuin in de zomer.
Das gemütliche Nichtraucher-Restaurant ist ganzjährig geöffnet und erwartet Sie mit einer traditionellen Lounge mit einem Kachelofen, einem Wintergarten und einem großen, schattigen Garten im Sommer.

Dit vriendelijke, comfortabele hotel beschikt over een grote parkeerplaats, een zonneterras, een gezellige loungeruimte en een boerensalon met een tegelkachel. WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes.
Dieses freundliche und komfortable Hotel bietet einen großen Parkplatz, eine Sonnenterrasse, eine gemütliche Lounge, eine Bauernstube mit Kachelofen und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Garni Glockenstuhl heeft een wintertuin met een tegelkachel, een lounge met open haard, een bar en een grote tuin met een terras.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Garni Glockenstuhl gehören ein Wintergarten mit einem Kachelofen, eine Lounge mit einem Kamin und ein großer Garten mit einer Terrasse.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote loungeruimtes, een ontbijtzaal met tegelkachel, een gezellige hotelbar en een sportcafé met een open haard.
Geräumige Lounge-Bereiche, ein Frühstücksraum mit einem Kachelofen, eine gemütliche Hotelbar und ein Sport-Pub mit einem offenen Kamin laden zum Entspannen ein.

Er zijn ook een woonkamer met een tegelkachel, een zithoek en een grote eethoek, een volledig uitgeruste keuken met een kleine eettafel en 4 aparte toiletten.
Auch ein Wohnzimmer mit Kachelofen, Sitzecke und großem Essbereich, eine voll ausgestattete Küche mit kleinem Esstisch und 4 separate WCs sind vorhanden.

Ze beschikken over een eigen betegelde badkamer, een televisie en een zithoek Hotel Alpenhof biedt bijzonder elegante openbare ruimtes. Zo is er een traditionele woonkamer met houten lambrisering, en een gezellige ronde bar met grote panoramische ramen en een tegelkachel in het midden.
Ausgestattet sind sie mit einem eigenen Fliesenbad, einem TV und einem Sitzbereich. Zu den besonders eleganten öffentlichen Bereichen des Hotels Alpenhof gehören ein traditionell holzvertäfeltes Wohnzimmer und eine gemütliche runde Bar mit Panoramafenstern und einem Kachelofen in der Mitte.