Vertaling van "heeft een ruime hal met venetiaanse vloeren " (Nederlands → Duits) :

Savoia Hotel Regency heeft een ruime hal met Venetiaanse vloeren en kristallen kroonluchters.
Das Savoia Regency Hotel verfügt über eine geräumige Halle mit venezianischen Böden und Kristallkronleuchtern.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

Deze mooie Schotse Baronial Hall heeft een prachtige hal met lambrisering en een elegante trap. De ruime woonkamer biedt uitzicht op de tuinen en de rivier.
Die aus dem 19. Jahrhundert stammende Unterkunft bietet Ihnen eine private Fischerei und liegt 9,7 km vom Stadtzentrum von Dumfries entfernt. Der charmante Saal im Stil des Scottish Baronial verfügt über eine herrliche getäfelte Eingangshalle mit einer eleganten Treppe und bietet Ihnen eine großzügige Lounge mit Blick auf die Gärten und den Fluss.

Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de omgeving kunt verkennen. Het 3 sterren tellende Hoffmanns Gästehaus heeft lichte, rustige en ruime kamers met houten vloeren en gestucte plafonds. U heeft er uitzicht op de tuin, Bodetal of de stad.
Die hellen, ruhigen und geräumigen Zimmer des 3-Sterne-Gästehauses Hoffmanns bieten einen Blick auf den Garten, das Bodetal oder die Stadt.

Het werd gebouwd in de jaren 1880 en heeft een ruim interieur, hoge plafonds en houten vloeren. Dit pension is onlangs gerenoveerd in een unieke en charmante Afrikaanse stijl.
Das 1880 erbaute Haus verfügt über großzügige Räume, hohe Decken und Holzböden. Nach seiner kürzlichen Renovierung besticht das Blackheath Lodge mit seinem unverkennlichen afrikanischen Stil und Charme.

Elke exotische kamer van Paradise Point Resort Spa heeft een ruime patio, hardhouten vloeren, een marmeren badkamer en een flatscreen-tv en strijkfaciliteiten.
In jedem der exotischen Zimmer des Paradise Point Resort Spa erwarten Sie eine großzügige Terrasse, Massivholzböden und ein Marmorbad.

Elke ruime kamer van Villas H2O is voorzien van airconditioning en heeft een eigentijdse inrichting met betegelde vloeren.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Villas H2O sind modern gestaltet und mit Fliesenböden ausgestattet.

Het Excelsior heeft een magnifieke gevel en een ruime lobby met marmeren vloeren.
Das Excelsior Hotel Spa Baku begrüßt Sie mit einem großen Außenbereich und einer geräumigen Lobby mit Marmorboden.

De Athena Villa heeft airconditioning, ruime balkons en een elegante inrichting met donkerhouten meubilair, aardetinten en betegelde vloeren.
Die klimatisierte Villa Athena ist mit eleganten, dunklen Holzmöbeln, erdigen Farben und mit Fliesenböden sowie geräumigen Balkonen ausgestattet.

Het chalet van Etoiles de Montagne heeft een ruime woonkamer met grote ramen, een open haard, luxe bedden en houten vloeren en muren.
Etoiles de Montagne Chalet verfügt über ein großzügiges Wohnzimmer mit großen Fenstern und einem offenen Kamin, Holzböden und -wände und hochwertige Betten.