Traduction de «heeft een ruim design » (Néerlandais → Allemand) :

Het Landgasthof Hotel Rössle verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het heeft een ruim design en er hangt moderne kunst aan de muur. Behalve kegelen kunt u zich bij het Rössle ook ontspannen met een gratis dagblad op het terras.
Der Landgasthof Hotel Rössle serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. Die Räumlichkeiten sind großzügig geschnitten und weisen moderne Wandkunst auf. Sie können sich im Rössle beim Kegeln entspannen oder Sie erholen sich mit einer kostenfreien Tageszeitung draußen auf der Terrasse.

Elke ruime kamer heeft een onderscheidend design en is voorzien van een tv met satellietzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes der unverwechselbar gestalteten und geräumigen Zimmer verfügt über einen TV mit Sat-Kanälen sowie über Kaffee- und Teezubehör.

In The Charlee Hotel is een retrostijl gecombineerd met moderne accenten voor een hoogwaardige designer sfeer. Een aantal kamers heeft een ruim balkon met een eigen, hoogwaardige teppanyaki-grill.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem großen Balkon mit einem privaten, erstklassigen Teppinyaki-Grill.

Dit moderne hotel heeft een ruim zwembad met een stijlvol design, 2 zwembaden, een hot tub en veel ligstoelen.
Freuen Sie sich in diesem modernen Hotel auf einen großzügigen Poolbereich mit stilvollem Design, 2 Pools, einem Whirlpool und zahlreichen Sonnenliegen.

Het Tartheshotel heeft een luxe design, ruime kamers en een wellnesscentrum.
Das Tartheshotel verfügt über ein luxuriöses Design, geräumige Zimmer und ein Wellnesscenter.

Elke ruime kamer in het Logis Hotel La Grange du Relais heeft een klassiek design met houten meubilair.
Jedes der geräumigen Zimmer im Logis Hotel La Grange Du Relais verfügt über ein klassisches Design mit Holzmöbeln.

Het bevindt zich in een kleine tuin en heeft een ruim terras en ruime kamers met airconditioning met een satelliet-tv.
Inmitten eines kleinen Gartens bietet es Ihnen eine großzügige Terrasse und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Appartement Port Royal heeft een ruime woonkamer met grote ramen en directe toegang tot een ruim terras.
Das Appartement Port Royal bietet einen großen Wohnraum mit großen Fenstern und direktem Zugang zu einer großen Terrasse.

De ruime villa met airconditioning heeft een ruime woonkamer, voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een cd-/dvd-speler en een spelcomputer.
Die geräumige, klimatisierte Villa verfügt über einen großen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV, einem CD-/DVD-Player und einer Spielekonsole.

Elke ruime villa van Banyan Tree Mayakoba in de Riviera Maya heeft een ruime indeling met een eigen zonneterras.
Jede der geräumigen Villen im Banyan Tree Mayakoba an der Riviera Maya verfügt über eine großzügige Gestaltung mit einer eigenen Sonnenterrasse.