Traduction de «heeft een rond buitenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een rond buitenzwembad en 2 restaurants.
Freuen Sie sich auch auf einen runden Außenpool und 2 Restaurants.

La Casa del Re ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Le Piazze en heeft een tuin met een rond buitenzwembad, dat wordt omgeven door olijfbomen en cipressen.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Le Piazze entfernt bietet Ihnen das La Casa del Re einen Garten mit einem runden Außenpool, der von Olivenhainen und Zypressen umgeben ist.

In de wellnessruimte van de accommodatie kunt u gratis gebruikmaken van 2 thermale binnenzwembaden en een rond buitenzwembad dat in de zomer geopend is, evenals een sauna en een stoombad.
Der Wellnessbereich der Unterkunft lockt mit 2 Innenpools mit Mineralwasser, einem runden Sommeraußenpool, einer Sauna und einem Dampfbad, die Ihnen kostenlos zur Verfügung stehen.

Het Metin Hotel ligt op slechts 150 meter van de rivier de Dalyan en biedt een rond buitenzwembad en een zonneterras.
Das nur 150 m vom Fluss Dalyan entfernte Metin Hotel erwartet Sie mit einem runden Außenpool und einer Sonnenterrasse.

Het Adara Hotel heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en een bubbelbad dat het hele jaar beschikbaar is en uitzicht op de berg van Whistler heeft.
Das Adara Hotel verfügt über einen saisonalen Außenpool sowie einen ganzjährigen Whirlpool mit Blick auf den Whistler Mountain.

Het hotel heeft ook een buitenzwembad en bovendien heeft u gratis toegang tot WiFi.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool und kostenfreies WLAN.

De spa kijkt uit op de Ierse Zee en de heuvels en heeft ligstoelen rond het bubbelbad.
Vom Rainforest Day Spa genießen Sie den Blick auf die Irische See und die schöne Hügellandschaft. Am Whirlpool im Spa laden Liegestühle zum Entspannen ein.

Het is slechts 15 minuten rijden naar Siena. Casavacanze Vesta heeft een rond zwembad met uitzicht op het landschap.
Hier wohnen Sie nur 15 Fahrminuten von Siena entfernt.

De zaal heeft een ronde tafel en is een uitstekende locatie voor seminars, workshops of vergaderingen.
Er verfügt zudem über einen runden Tisch und eignet sich ausgezeichnet für Seminare, Workshops oder Tagungen.

De suite in Faraoische stijl heeft een rond bed, een woonruimte en een bubbelbad.
Die im Stil der Pharaonen eingerichtete Suite ist mit einem runden Bett, einem Wohnbereich und einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet.