Traduction de «heeft een reputatie hoog » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een reputatie hoog te houden en een diner in dit restaurant betekent gegarandeerd een onvergetelijk einde van de dag. Tijdens de zomermaanden is het terras de perfect plek om te ontspannen met een verfrissend drankje. Het hotel beschikt over 3 zalen voor feesten en vergaderingen.
Während der Sommermonate bedienen wir Sie auch auf der einladenden Terrasse! 3 Veranstaltungsräume stehen darüber hinaus für private oder geschäftliche Feiern zur Verfügung.

De inrichting biedt overeenkomende patronen en kleuren om een ​​artistiek verfrissende omgeving te creëren. De restaurants van het hotel hebben een historische reputatie hoog te houden.
Die Restaurants des Hotels blicken auf eine langjährige Geschichte zurück.

Ook hebben ze onvermoeibaar de reputatie hoog gehouden en een rustgevende sfeer gecreëerd. Maak gebruik van het ruime terras in de tuin, de schietbaan en een bowlingbaan.
Entspannen Sie auf der Gartenterrasse oder werden Sie aktiv auf dem Schießlplatz oder an der Bowlingbahn.

Brentwood Guest House heeft goede reputatie opgebouwd vanwege de uitstekende cuisine. Het heeft vele prijzen in de wacht gesleept van de Association of Catering Excellence voor de kwaliteit en de presentatie van de gerechten.
Das Brentwood hat sich einen Ruf für seine erstklassige Küche erarbeitet und bereits viele Preise von der " Association of Catering Excellence" erhalten.

Hotel Beau-Rivage Palace heeft de reputatie opgebouwd als één van Europa's meest favoriete hotels op het gebied van service en kwaliteit.
Das Beau-Rivage Palace ist aufgrund seines hervorragenden Service eines der beliebtesten Hotels in Europa.

Het hotel heeft haar reputatie ook opgebouwd door haar panoramische restaurant, waar enkele van de beste lokale gerechten bereid worden met enkel de verste ingrediënten.
Das Hotel bietet Ihnen ein Panorama-Restaurant, das Spezialitäten der Region aus frischen Zutaten serviert.

Het gloednieuwe particuliere hotel, dat eigendom is van Carpenters Arms, heeft de reputatie van een gastro-pub van eersteklas kwaliteit en serveert geweldige maaltijden in een warme, vriendelijke manier.
Das Carpenters Arms in Privatbesitz ist ein brandneues Hotel mit einem Gasthaus, das einen hervorragenden Ruf genießt. Er erwarten Sie dort großartiges Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre.

Het Monachty serveert in het brasserie-restaurant een uitgebreid vers menu en heeft de reputatie van een vriendelijke service en een gastvrije sfeer.
Das Monachty serviert im Brasserie-Restaurant eine umfangreiche Auswahl an Speisen. Hier erwarten Sie ein freundlicher Service und eine einladende Atmosphäre.

The Star Alfriston heeft de reputatie 1 van de oudste herbergen van het land te zijn, beschikt over goed uitgeruste accommodaties met moderne voorzieningen en biedt een unieke combinatie van eikenhouten balken, open haarden, een gezellige sfeer en traditionele gastvrijheid.
Das The Star Alfriston gilt als eines der ältesten Gasthäuser des Landes. Hier erwartet Sie eine einzigartige Kombination aus Eichenbalken, offenen Kaminen, gemütlicher Atmosphäre und traditioneller Gastfreundschaft sowie dem modernen Komfort der gut ausgestatteten Unterkünfte.

Het Mustard Seed Café Restaurant heeft een prachtig hoog plafond en serveert traditionele Maleisische gerechten en een standaard ontbijt.
Im Mustard Seed Café Restaurant genießen Sie authentische malaysische Küche sowie ein Standardfrühstück unter schönen hohen Decken.