Vertaling van "heeft een privéstrand dat zich " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op een rustige locatie in het hart van het Loch Lomond National Park, en heeft een privéstrand dat zich uitstekend leent voor watersporten.
Das ruhige Anwesen im Herzen des Nationalparks Loch Lomond begrüßt Sie mit einem Privatstrand, der sich ideal für Wassersport eignet.

Het Kalypso Studios bevindt zich te midden van een weelderige en goed onderhouden tuin in de buurt van Mavrovouni in de Peloponnesos. De accommodatie heeft een privéstrand en een zonneterras met gratis WiFi.
Inmitten eines üppigen und gepflegten Gartens empfangen Sie die Kalypso Studios im Gebiet Mavrovouni der Peloponnes und verfügen über einen eigenen Strand und eine Sonnenterrasse mit kostenfreiem WLAN.

De appartementen bieden een terras en u heeft toegang tot een privéstrand dat zich 100 meter verderop bevindt.
Die Apartments verfügen über eine Terrasse und bieten direkten Zugang zu einem 100 m entfernten eigenen Strandabschnitt.

Deze camping bevindt zich op het schiereiland Cavallino en heeft een privéstrand, een zwembad en een hot tub in de openlucht.
Auf der Halbinsel Cavallino bietet dieser Campingplatz einen eigenen Strand, einen Pool und einen Whirlpool im Freien.

Het Villa Swiss is schitterend gelegen aan de oever van het meer van Ohrid. Het bevindt zich in het toeristische plaatsje St.-Stefan, in het centrum van het populaire Gorica Beach, en heeft een privéstrand met gratis ligstoelen.
Die Villa Swiss ist wunderschön am Ufer des Ohrid-Sees im Tourismusort St. Stefan am beliebten Strand von Gorica gelegen. Es wird ein privater Strand mit kostenfreien Liegestühlen geboten.

Camin Hotel Colmegna bevindt zich in een schitterend tuinpark van 10.000 m², aan de zonovergoten golf van Colmegna. Deze 18e-eeuwse villa heeft een privéstrand en kijkt prachtig uit op het Lago Maggiore.
Dieses Hotel erwartet Sie am sonnigen Golf von Colmegna inmitten eines bezaubernden, 10.000 m² großen Gartenparks. Hier wohnen Sie in einer Villa aus dem 18. Jahrhundert mit Privatstrand und herrlicher Aussicht auf den Lago Maggiore.

Het hotel heeft een privéstrand en bevindt zich op slechts 500 meter van Marina di Carrara in Toscane.
Es begrüßt Sie eingebettet zwischen den Apuanischen Alpen und dem Meer. Es bietet Ihnen einen eigenen Strand und Marina di Carrara in der Toskana liegt nur 500 m entfernt.

Het heeft een privéstrand en een zeewaterzwembad. Het Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Collection heeft lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv en satellietkanalen.
Im Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Colletion sorgen helle, moderne Zimmer mit Flachbild-TV und Sat-Kanälen für einen angenehmen Aufenthalt.

Het Romantikhotel heeft een grote spa en een verwarmd binnen- en buitenzwembad. Dit superior 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en heeft een privéstrand en een jachthaven.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Superior-Hotel verfügt auch über einen Privatstrand und einen Jachthafen.

Dit all-inclusive resort heeft een privéstrand aan de Middellandse Zee in Camyuva en heeft kamers met een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Neben einem privaten Strand am Mittelmeer in Camyuva bietet dieses All-Inclusive-Resort Zimmer mit Balkon mit Garten- oder Meerblick.