Vertaling van "heeft een prettige en gastvrije " (Nederlands → Duits) :

De particuliere villa wordt omgeven door prachtige tuinen en heeft een prettige en gastvrije sfeer.
Umgeben von wunderschönen Gärten versprüht dieses familiengeführte Haus eine freundliche und einladende Atmosphäre.

Het Casa Humor heeft een prettige, gastvrije sfeer en biedt geweldige vakanties. Het hotel serveert traditionele Roemeense en internationale gerechten. Bovendien zijn er 2 terrassen. Er is ook een bar, conferentieruimte en sauna.
Das Hotelrestaurant mit 2 Terrassen serviert Ihnen traditionelle, rumänische und internationale Küche.

Dit prettige en gastvrije hotel is al meerdere generaties in het bezit van de familie Tschenett-Höllrigl en staat bekend om zijn spectaculaire omgeving.
Dieses freundliche und einladende Hotel wird seit Generationen von der Familie Tschenett-Höllrigl geführt und ist für seine spektakuläre Lage bekannt.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

Het restaurant Courtepaille heeft een prettige en lichte eetzaal en een terras om te dineren en serveert gegrild vlees en authentieke gerechten.
Das Restaurant Courtepaille bietet einen freundlichen, hellen Speisesaal und eine Terrasse und serviert gegrilltes Fleisch und authentische Küche.

Het Arco Naturale Country House in de provincie Siena vormt een prachtig geheel met het omliggende Toscaanse platteland en heeft een prettige huiselijke sfeer.
Das Arco Naturale Country House in der Provinz Siena fügt sich perfekt in die umliegende toskanische Landschaft ein.

Hotel Bellariva wordt beheerd door een gezin en heeft een prettige sfeer.
Das familiengeführte Bellariva Hotel zeichnet sich durch seine angenehme Atmosphäre aus.

Het hotel heeft een prettige lounge met een open haard waar u kunt ontspannen.
Entspannung finden Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin.

Het Pembroke Townhouse heeft een eigen unieke, gastvrije en vriendelijke persoonlijkheid, zoals die alleen te vinden in een zelfstandig beheerd herenhuis als dit.
Das Pembroke Townhouse erwartet Sie mit einem einzigartigen, einladenden und freundlichen Charakter, den Sie nur in einem privat geführten Stadthaus wie diesem finden werden.

Dit 4-sterren hotel ligt op een ideale locatie tegenover een gouden zandstrand en op slechts 6 km ten oosten van Rethymnon. Het heeft een originele Kretenzische gastvrije sfeer met moderne gemakken en voorzieningen.
Dieses günstig gegenüber einem goldenen Sandstrand und nur 6 km östlich von Rethymnon gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen die für Kreta typische Gastfreundschaft, gepaart mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.