Traduction de «heeft een prachtige ligging aan de baai van rodney » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een prachtige ligging aan de baai van Rodney, waar tal van winkels, bars, cafés en restaurants met een traditioneel Creoolse keuken te vinden zijn.
Das Hotel genießt eine wunderschöne Lage in der Rodney Bay, wo Sie eine Reihe von Geschäften, Bars, Cafés und Restaurants mit traditioneller kreolischer Küche finden.

Sirio Villa heeft een prachtige ligging aan de baai van Punta Licosa.
Das Hotel Villa Sirio ist besonders schön an der Bucht von Punta Licosa gelegen.

Het New Aegli Hotel heeft een prachtige ligging aan de kust, bij de baai van Askeli. Het bevindt zich slechts 1,5 km van de stad Poros en biedt accommodatie met een panoramisch uitzicht op zee.
In der Bucht von Askeli genießt das New Aegli Hotel eine erstklassige Lage direkt am Meer. Hier wohnen Sie nur 1,5 km von der Stadt Poros entfernt.

The Park Hotel heeft een prachtig uitzicht over de baai van Tenby. Het biedt prachtige terrassen en tuinen op een klif, een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Tenby erwartet Sie das The Park Hotel mit wunderschönen Terrassen und Gärten auf den Klippen, einem Außenpool, kostenlosem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Dit prachtige landelijke hotel heeft een prachtige ligging op het platteland, 12 km van het centrum van Dresden.
Nur 12 km vom Zentrum von Dresden entfernt erwartet Sie dieses hübsche Landhaus in einer reizvollen ländlichen Umgebung.

Dit charmante hotel heeft een prachtige ligging op 7 km van het centrum van Garmisch-Partenkirchen en de bergtrein Zugspitze en biedt gratis WiFi, een restaurant, en een prachtig uitzicht op de bergen.
Dieses reizvolle Hotel genießt 7 km vom Zentrum von Garmisch-Partenkirchen und der Zugspitze entfernt eine malerische Lage. Es bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant und herrlichen Bergblick.

Matinèe heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Mattinata, dicht bij winkels en restaurants en op 2 km van de prachtige stranden van de regio Gargano.
Das Matinèe liegt im historischen Zentrum von Mattinata, 2 km von Garganos schönen Stränden entfernt.

Apartments Radic heeft een rustige ligging in een baai, op slechts een steenworp afstand van een kiezelstrand. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Die Apartments Radic empfangen Sie in ruhiger Lage in einer Bucht, nur wenige Schritte von einem Kieselstrand entfernt mit klimatisierten Unterkünften zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN.

Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa heeft een schitterende ligging tegenover de baai van Ajaccio en de Sanguinaires-eilanden van Corsica. Het hotel is een ideale omgeving voor ontspanning, rust en stilte.
In beeindruckender Lage mit Aussicht auf die Bucht von Ajaccio und die Sanguinaires-Inseln in Korsika bietet das Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa die ideale, ruhige Unterkunft zum Entspannen und Erholen.

Storm Bay Guest House Cottage ligt op slechts 600 meter van de oevers van White Beach en heeft een prachtig uitzicht op de baai van Parson.
Das Storm Bay Guest House Cottage befindet sich nur 600 m von der Küste von White Beach entfernt und bietet Ihnen herrliche Aussicht auf die Bucht Parsons Bay.