Traduction de «heeft een panoramisch uitzicht over het toscaanse landschap » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap en beschikt over een zwembad en een warme inrichting.
Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Landschaft der Toskana, einen Swimmingpool und gemütliche Innenräume.

Agriturismo Fattoria La Torre heeft een zwembad en een terras met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
Mit einem Swimmingpool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft begrüßt Sie das Fattoria La Torre.

De accommodatie heeft een buitenzwembad en een zonneterras met panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Landschaft der Toskana.

Relais Vignale is een charmant landhuis uit de 17e eeuw in het hart van de regio Chianti Classico met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
Das reizvolle, aus dem 17. Jahrhundert stammende Landhaus Relais Vignale begrüßt Sie im Herzen des Gebietes Chianti Classico. Hier genießen Sie Panoramablick auf die Landschaft der Toskana.

Het beschikt over een buitenzwembad, een terras met een panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap, en een traditioneel restaurant.
Das Hotel und Wellnesscenter erwartet Sie mit einem Außenpool, einer Terrasse mit Panoramablick auf die Landschaft der Toskana und einem traditionellen Restaurant.

Het buitenzwembad heeft een panoramisch uitzicht over het Toscaanse platteland.
Freuen Sie sich auch auf den Außenpool mit Panoramablick über die toskanische Landschaft.

Het overloopzwembad biedt prachtig, panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap.
Der Infinity-Pool bietet einen herrlichen Panoramablick auf die toskanische Landschaft.

Het ligt in een rustige omgeving, in een privépark en biedt een panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage in einem privaten Park mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft.

Het biedt appartementen met een panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap en een zwembad.
Das Hotel bietet Ihnen Apartments mit einem Panoramablick auf die toskanische Landschaft. Ein Swimmingpool ist ebenfalls vorhanden.

Het Adler Thermae Spa Relax Resort ligt in de vallei Val d'Orcia. Het resort biedt meer dan 1000 m² aan binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum van 200 m² met een panoramisch uitzicht op het Toscaanse landschap.
Das Adler Thermae Spa Relax Resort empfängt Sie in dem Tal Val d'Orcia und bietet Ihnen mehrere Innen- und Außenpools mit einer Gesamtfläche von 1000 m² sowie ein 200 m² großes Fitnesscenter mit Panoramablick auf die toskanische Landschaft.