Traduction de «heeft een paleis-achtig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel ligt in de wijk Fatih en heeft een paleis-achtig interieur met Ottomaanse kenmerken.
In diesem luxuriösen, im Stadtteil Fatih gelegenen Hotel erwartet Sie eine palastartige Einrichtung im osmanischen Stil.

Het Chateau Resort is gevestigd in een paleis-achtig gebouw en bevindt zich op 45 minuten rijden van Kuala Lumpur en op 35 km van de Genting Highlands.
Das The Château Resort mit seinem palastähnlichen Aufbau liegt nur 45 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Kuala Lumpur und 35 km von der Bergkuppe Genting Highlands entfernt.

Het heeft een boetiek-achtige sfeer en biedt gratis koffie en thee en een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Haus bietet die Atmosphäre eines Boutique-Hotels, kostenfreien Kaffee und Tee sowie einen Panoramablick auf die Stadt.

Het Rodeway Inn heeft een binnenplaats-achtige sfeer.
Durch die Anordnung der Gebäude bietet Ihnen das Rodeway Inn eine Atmosphäre wie in einer Unterkunft mit Innenhof.

Elk van de kamers van het paleis heeft de voorname uitstraling behouden.
Jedes Zimmer des Palastes verströmt bis heute königliches Flair.

Het Paleis Hotel heeft een geweldige locatie, midden in het oudste deel van het historische centrum.
Das Paleis Hotel besticht durch seine zentrale Lage direkt im ältesten Teil der historischen Innenstadt.

Dit historische hotel biedt een plantage-achtige sfeer en heeft handige voorzieningen. Het ligt midden in het charmante Lahaina op het prachtige eiland Maui, op steenworp afstand van de schilderachtige haven van Lahaina.
Im Herzen der charmanten Stadt Lahaina auf der wunderschönen Insel Maui, bietet das historische Hotel eine Plantagen-Atmosphäre mit modernen Annehmlichkeiten, nur wenige Schritte vom malerischen Hafen Lahaina entfernt.

Het heeft een 24-uursreceptie, en moderne appartement-achtige kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Zimmer im Apartmentstil mit kostenlosem WLAN.

Het heeft moderne kamers in een villa-achtige stijl en een verwarmd buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer in Villa-Ambiente und einen beheizten Außenpool.

De loft-achtige café-bar KÉ heeft een uniek raam met panoramisch uitzicht op de Donau, serveert zelfgebakken zoete deegwaren en verzorgt zakenlunches.
Die Cafébar KÉ im Stil eines Lofts lädt mit einem einzigartigen Panoramafenster mit Aussicht über die Donau sowie hausgemachtem Gebäck und Geschäftsessen zu einem Besuch ein.