Traduction de «heeft een overdekt winkelcentrum met meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sunny Days heeft een overdekt winkelcentrum met meer dan 42 winkels voor al uw wensen, evenals een internetcafé en een kapsalon.
Freuen Sie sich auch auf die Einkaufspassage des Sunny Days, das mit über 42 Geschäften keine Wünsche offen lässt. Auch ein Internet-Café und ein Friseur stehen Ihnen zur Verfügung.

Hotel Alpenblick ligt in Weggis en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Luzern en de Zwitserse Alpen. Het heeft een overdekt zwembad, gratis WiFi, een gratis parkeergarage en een restaurant met een panoramisch terras dat uitkijkt over het meer.
Das Hotel Alpenblick in Weggis bietet eine herrliche Aussicht auf den Vierwaldstättersee und die Schweizer Alpen, einen Innenpool, ein Restaurant mit einer Panoramaterrasse und Seeblick sowie kostenfreies WLAN und kostenlose Garagenparkplätze.

De wellnessruimte heeft onder meer een Finse sauna, een Turks bad en een ontspanningsruimte. Het Panorama Hotel heeft een overdekt terras met tafels en stoelen.
Eine Wellnessecke mit einer finnischen Sauna, ein Dampfbad und ein Ruhebereich sowie eine überdachte Terrasse mit Tischen und Stühlen sorgen im Hotel Panorama für erholsame Momente.

Het hotel heeft ook een goede verbinding met het centrum van Glasgow en het Braehead-complex, dat beschikt over een overdekt winkelcentrum, een recreatiecentrum, een bioscoop en restaurants.
Außerdem genießt das Hotel eine gute Anbindung an das Stadtzentrum von Glasgow und den Stadtteil Braehead, wo ein überdachtes Einkaufszentrum, ein Freizeitcenter, ein Kino und Restaurants auf Ihren Besuch warten.

Het appartement van het Christiane heeft een overdekte terras met uitzicht over het meer en toegang tot een kleine tuin.
Zum Haus Christiane gehört eine überdachte Terrasse mit Seeblick und Zugang zu einem kleinen Garten.

Het Royal Plaza Hotel heeft een centrale ligging in Mongkok, boven het MTR-station Mong Kok East. Het hotel biedt directe toegang tot MOKO, een groot winkelcentrum met meer dan 200 winkels en een grote bioscoop.
In zentraler Lage im Stadtteil Mongkok erwartet Sie das luxuriöse Royal Plaza Hotel. Es befindet sich über dem MTR-Bahnhof Mong Kok East. Sie haben hier direkten Zugang zum großen Einkaufszentrum MOKO mit seinen über 200 Geschäften und einem großen Kino.

Brunnhalde ligt 200 meter van het meer van Luzern en heeft gratis WiFi, gratis overdekte parkeergelegenheid en een panoramisch uitzicht over het meer en de omliggende bergen.
200 m vom Vierwaldstättersee entfernt bietet das Brunnhalde kostenfreies WLAN, kostenlose überdachte Parkplätze sowie Panoramablick auf den See und die umliegenden Berge.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

Het biedt ruime appartementen met een balkon, en een wellnesscentrum genaamd Spa by Cinq Mondes, dat onder meer een overdekt zwembad met uitzicht op de bergen en 2 sauna's heeft.
Freuen Sie sich auf geräumige Apartments mit Balkon und einen Wellnessbereich von Cinq Mondes mit 2 Saunen und einem Innenpool mit Bergblick.

Het heeft 5 restaurants, een grote spa en een overdekt zwembad met panoramisch uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf 5 Restaurants, ein großes Spa und einen Innenpool mit Panoramablick auf den See.