Traduction de «heeft een ontspannen en chique » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen Napels en Sorrento en heeft een ontspannen en chique ambiance.
Sie wohnen hier zwischen Neapel und Sorrent in einer entspannten und eleganten Atmosphäre.

Het hotel ligt in een chique omgeving en heeft een ontspannen sfeer. Het beschikt over een eigen restaurant dat Thaise en internationale gerechten serveert samen met seizoensgebonden favorieten.
Neben einem eleganten Ambiente und einer entspannten Atmosphäre finden Sie im Hotel ein Restaurant vor, das thailändische und internationale Küche mit saisonalen Spezialitäten serviert.

Voor exotische Cachaca-drankjes, op basis van suikerrietrum, handgerolde sigaren en comfortabele banken wendt u zich tot de lounge Meke, een ontspannen en chique omgeving.
Die Meke Lounge bietet exotische Cachaca-Zuckerrohr-Getränke auf Rumbasis, handgerollte Zigarren und bequeme Sofas in einem entspannten und doch eleganten Ambiente.

Het hotel heeft ook een eigen, chique restaurant, zodat u in stijl kunt dineren zonder het hotel te verlaten.
Freuen Sie sich auch auf ein elegantes Restaurant an der Unterkunft, in dem Sie stilvoll speisen können, ohne das Hotel verlassen zu müssen.

Elk kamer heeft een harmonieuze en chique stijl, met een modern interieur en kamerhoge ramen.
Die stilvollen Zimmer verfügen über ein schnittiges und elegantes Design, ein modernes Interieur sowie raumhohe Fenster.

Casa Aika heeft kamers met een chique inrichting, een kluisje, een minibar en een ventilator.
Alle Zimmer im Casa Aika sind geschmackvoll dekoriert und verfügen über einen Safe, eine Minibar, einen Ventilator sowie ein eigenes Bad.

Het hostel heeft een ontspannen, vriendelijke ambiance en biedt een warm thuis voor alle reizigers.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche. Die entspannte, freundliche und gesellige Atmosphäre sorgt dafür, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts im Hostel besonders wohlfühlen.

De Loungebar heeft een ontspannen sfeer en moderne kunstwerken.
Die Loungebar bietet eine entspannte Atmosphäre und moderne Kunstwerke.

Hotel Marlowe heeft een ontspannen sfeer, evenals vriendelijk en behulpzaam personeel.
Das Hotel Marlowe bietet eine entspannte Atmosphäre sowie freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter.

Cassidys heeft een ontspannen restaurant, ingericht met rijke mahoniehouten lambrisering en lederen stoelen.
Das Cassidys besitzt zudem ein mit üppiger Mahagonitäfelung und Ledersitzen ausgestattetes Restaurant.