Traduction de «heeft een mooi zwembadgedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex heeft een mooi zwembadgedeelte met een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Der Komplex umfasst einen schönen Poolbereich mit Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Het Fyrogenis Palace ligt op een steenworp afstand van het strand. Het heeft een prachtig zwembadgedeelte en comfortabele kamers die allemaal uitzicht op de Egeïsche Zee bieden.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt bietet Ihnen das Fyrogenis Palace Hotel neben einem schönen Pool komfortable Zimmer mit herrlichem Blick auf die Ägäis.

Parthenon Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand van Psaropoula, op 5 minuten lopen van het oude gedeelte van Rhodos-stad. Het hotel biedt uitzicht op zee en heeft een ontspannend zwembadgedeelte, dicht bij alle actie.
Nur 100 m vom Strand Psaropoula und 5 Gehminuten von der Altstadt von Rhodos entfernt bietet das Parthenon Hotel wunderbaren Meerblick und einen einladenden Poolbereich.

De accommodatie heeft een mooi terras, waarvan u kunt genieten met mooi weer.
Zusätzlich verfügt das Haus über eine hübsche Terrasse, auf der Sie bei gutem Wetter verweilen können.

Het heeft een mooi terras waar u bij mooi weer gebruik van kunt maken.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen ein.

Het hotel bevindt zich in een rustige, autovrije straat en heeft een mooi terras en een bistro.
Das in einer ruhigen, autofreien Straße gelegene Hotel verfügt über eine Terrasse und ein Bistro.

Dit moderne hotel ligt niet ver van de stranden van Vodice, en heeft een mooi zwembad in de stijl van een lagune.
In unmittelbarer Nähe der Strände von Vodice bietet dieses moderne Hotel Olympia einen Lagunen-Pool. Das ist der ideale Ort für einen sonnigen Urlaub an der kroatischen Küste.

Het heeft een mooi overloopzwembad in openlucht met ligstoelen en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen schönen Infinity-Außenpool mit Sonnenliegen und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het restaurant van het hotel heeft een mooi terras in de schaduw van wijnranken, waar 's avonds traditionele zigeunermuziek wordt gespeeld.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen eine charmante, von Weinreben beschattete Terrasse, auf der abends traditionelle Zigeunermusik gespielt wird.

Sitges Views heeft een mooi en gemeubileerd terras met een prachtig uitzicht op de zee.
Das Sitges View bietet eine stilvoll möblierte Terrasse mit herrlichem Meerblick..