Vertaling van "complex heeft een mooi zwembadgedeelte " (Nederlands → Duits) :

Het complex heeft een mooi zwembadgedeelte met een zonneterras en barbecuefaciliteiten.
Der Komplex umfasst einen schönen Poolbereich mit Sonnenterrasse und Grillmöglichkeiten.

Het complex heeft een mooi, schijnbaar oneindig zwembad met fantastische uitzichten op de Middellandse Zee en de indrukwekkende Rots van Gibraltar.
Kühlen Sie sich beim Sonnenbaden mit einem Sprung in den Infinity-Pool der Anlage ab, wobei Sie die fantastische Aussicht über das Mittelmeer und den beeindruckenden Felsen von Gibraltar bestaunen.

Het complex heeft een vriendelijke sfeer en is de ideale plek wanneer u op zoek bent naar ontspannen vakantie, ver weg van de drukte van een levendig resort. Daarnaast heeft het hotel diverse voorzieningen in de omgeving en een mooi zwembad.
Der Komplex besticht mit einem attraktiven Pool und einer freundlichen Atmosphäre.

Het complex heeft ook een prachtig zwembad, waar u ook een mooi uitzicht op de bergen heeft. In de zomer kunt u op een van de ligbedden rond het zwembad lekker van de zon genieten.
Baden Sie im schönen Swimmingpool mit atemberaubendem Bergblick.

Er is een mooi terras, omringd door tuinen met ligbedden en parasols, en het complex heeft ook een dakterras.
Der Komplex verfügt über eine hübsche, von Gärten umgebene Terrasse, die mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen zum Verweilen einlädt.

Het is een van de oudste bezienswaardigheden van Balatonfüred. Het complex ligt aan de voet van de pittoreske Thomasberg en heeft een enorm zonneterras met een mooi uitzicht over de omliggende heuvels.
Der Komplex liegt an den Ausläufern des malerischen Mt. Thomas.

Dit gebouw met 4 verdiepingen heeft ruime en comfortabele tweepersoonskamers, een bar en een mooi restaurant met een rookvrije hal. U kunt in het complex geld wisselen, biljarten, gebruikmaken van een souvenirwinkel en medische hulp, en nog veel meer.
Das 4-stöckige Gebäude bietet geräumige und komfortable Doppelzimmer, eine Bar, ein edles Restaurant mit Nichtrauchersaal, einen Geldwechsel, einen Souvenirshop, Billard, eine medizinische Betreuung und vieles mehr.