Traduction de «heeft een moderne inrichting en serveert zowel de deense » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Strandtangen Hotel heeft een moderne inrichting en serveert zowel de Deense keuken als internationale gerechten.
Das modern gestaltete Restaurant des Strandtangen Hotel serviert Ihnen sowohl dänische Küche als auch internationale Gerichte.

Het restaurant van Hotel Vallüla heeft een rustieke inrichting en serveert zowel regionale als internationale gerechten.
Das Restaurant des Hotel Vallüla ist im im Landhausstil eingerichtet und serviert regionale sowie internationale Gerichte.

Restaurant Cardoon heeft een moderne inrichting en serveert op zondagen tevens een ontbijt en een lichte lunch.
Im modern gestalteten Cardoon können Sie auch ein Frühstück sowie an Sonntagen auch ein leichtes Mittagessen genießen.

Het lichte restaurant heeft een moderne inrichting en serveert een combinatie van internationale en traditionele gerechten.
Das helle Hotelrestaurant serviert eine Kombination aus internationalen Gerichten und traditioneller Küche im modernen Ambiente.

Restaurant Le Grand Quai heeft een moderne inrichting en serveert authentieke en innovatieve Franse gerechten.
Das Restaurant Le Grand Quai serviert authentische, innovative französische Küche in einem zeitgenössischen Ambiente.

Het hotel biedt zowel kamers als appartementen en heeft een moderne inrichting.
Es ist modern eingerichtet und bietet Ihnen sowohl Zimmer als auch Apartments.

De lichte eetzaal heeft een moderne inrichting met een kroonluchter en serveert elke ochtend ontbijt.
Im hellen Speisesaal, der mit modernen Möbeln und einem Kronleuchter eingerichtet ist, wird Ihnen jeden Morgen das Frühstück serviert.

Het moderne La Maison by Dussol heeft een neoklassieke inrichting en serveert dagelijks een ontbijt.
Sie verfügt über ein modernes, neoklassisches Dekor und serviert Ihnen ein tägliches Frühstück.

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

Het heeft een prachtige Edwardiaanse gevel en een zowel traditionele als moderne inrichting.
Es hat eine markante Vorderfront aus der Zeit Eduard VII. und verbindet traditionelle und moderne Eigenschaften.