Traduction de «heeft een moderne en toch gezellige stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement heeft een moderne en toch gezellige stijl en tegelvloeren.
Das Apartment in modernen und gleichzeitig gemütlichen Stil ist mit Fliesen ausgelegt.

Green Valley Homestay Hoi An heeft moderne, maar toch gezellige kamers met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Das Green Valley Homestay Hoi An bietet moderne und gemütliche Zimmer mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN.

In de Squires Bar hangt een moderne en toch gezellige sfeer.
In der Squires Bar relaxen Sie in moderner und dabei sehr gemütlicher Atmosphäre.

De ruime kamers hebben een moderne en toch gezellige sfeer met op maat gemaakte tapijten, designmeubels en donkere houten vloeren.
Individuell gefertigte Teppiche, Designermöbel sowie dunkle Holzböden verleihen jedem der geräumigen Zimmer eine moderne und dennoch gemütliche Atmosphäre.

Cool Cozy Central Warsaw ligt in het centrum van Warschau en beschikt over moderne en toch gezellige accommodaties met gratis WiFi.
Das Cool Cozy Central Warsaw befindet sich im Herzen von Warschau und bietet moderne und gleichzeitig gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning in een moderne maar toch klassieke stijl, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Es erwarten Sie unter anderem klimatisierte, modern und klassisch eingerichtete Zimmer, eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenloses WLAN.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne en toch elegante stijl en bieden uitzicht op de tuin en een flatscreen-tv.
Die zeitgenössisch und zugleich elegant gestalteten Zimmer, die Sie mit ihrem Gartenblick begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV.

De accommodatie heeft een moderne en toch rustieke inrichting, en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Roanne.
Die in einem modernen Landhausstil eingerichtete Unterkunft ist nur eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Roanne entfernt.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Die in modernem Landhausstil eingerichteten Ferienhäuser sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter eine großzügige Wohnküche und eine Sauna (nicht in allen Lodges).

Het hotel heeft een moderne inrichting in mediterrane stijl.
Das Hotel besticht mit moderner Architektur im mediterranen Stil.