Vertaling van "heeft een modern eigentijds design " (Nederlands → Duits) :

Deluxe kamer met tweepersoonsbed Onze Deluxe kamer is 26 m², heeft een modern eigentijds design en een spectaculair uitzicht op zee.
Deluxe-Zimmer mit Doppelbett Unser Deluxe-Zimmer bietet einen spektakulären Meerblick und modernes Design auf 26 m².

Het hotel heeft een modern 2012-design.
Das Haus wurde 2012 renoviert und verfügt über modernes Design, Restaurant, Bar sowie kostenlose Parkplätze.

Het hotel heeft een modern, minimalistisch design en hoogwaardige faciliteiten, maar is ook gezellig en comfortabel.
Das Hotel bietet modernes, minimalistisches Design und modernste Ausstattung, ist jedoch gleichzeitig gemütlich und bequem.

Met een eigentijds design, moderne faciliteiten en uitstekende service is Pullman Surabaya City Centre de maatstaf voor gastvrijheid van wereldklasse in Surabaya.
Mit seinem zeitlosen Design, moderner Einrichtung und exzellentem Service setzt das Pullman Surabaya City Centre Maßstäbe für erstklassige Gastfreundschaft in Surabaya.

Het heeft een modern design en gezinsvriendelijke sfeer en de kamers zijn ontworpen met uw comfort en plezier in gedachten.
Es bietet modernes Design und familienfreundliches Ambiente. Die Zimmer wurden mit Fokus auf Komfort und Vergnügen eingerichtet.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.

Het hotel heeft 108 kamers (met modern en klassiek design), allemaal voorzien van een minibar en internet.
Es bietet 108 moderne und klassisch eingerichtete Zimmer mit Minibar sowie Internet.

Het hotel heeft 213 kamers, waaronder nieuw ingerichte kamers met zeezicht en suites met 2 slaapkamers. Alle kamers hebben een modern design, balkons en onbelemmerd uitzicht.
Das Hotel verfügt über 213 teils renovierte Zimmer in modernem Design mit Balkonen und unverbauter Aussicht (einige mit Meerblick), von denen einige 2 Schlafzimmer haben.

Het hotel behoort tot de Accor Group, is gecertificeerd met ISO9001 en ISO14000, heeft 142 comfortabele kamers met een modern design, gratis WiFi en föhn, en garandeert een comfortabele reis voor de gasten.
Das Hotel gehört zur Accor Gruppe und ist nach ISO9001 und ISO14000 zertifiziert. Die 142 komfortablen Gästezimmer mit modernem Design, kostenlosem WIFI-Zugang und Haartrockner garantieren Gästen einen bequemen Aufenthalt.