Traduction de «heeft een minizwembad met hydromassage en andere ontspannende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is lid van de Club Wellness Valle d'Aosta en heeft een minizwembad met hydromassage en andere ontspannende voorzieningen.
Das Hotel ist ein Mitglied der Club Wellness Valle D'Aosta und besitzt einen Minipool mit Hydromassage sowie andere Erholungseinrichtungen.

Het eigentijdse wellnesscentrum naar klassiek model, heeft een fitnessruimte, sauna’s en massagesalons en biedt hotelgasten diverse schoonheidsbehandelingen, cosmetische en andere ontspannende therapieën.
Freuen Sie sich auf ein modernes Wellnesscenter, das nach antikem Vorbild gestaltet wurde. Es verfügt über eine Fitnessgalerie, Saunen und Massagelounges und bietet Ihnen zahlreiche Schönheits- und Kosmetikanwendungen sowie verschiedene Entspannungstherapien.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa, in dem Sie sich bei Massagen und anderen wohltuenden Anwendungen entspannen können.

Het wellnesscentrum heeft een fitnessruimte, een sauna, een Turks stoombad en een zwembad met hydromassage. Er worden ook ontspannende therapieën geboden.
Das Wellnesscenter umfasst einen Fitnessraum und bietet entspannende Therapien wie eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Hydromassage-Pool.

Hotel Mizar heeft een ontspannend zwembad met een hydromassage-hoek.
Freuen Sie sich auf den entspannenden Pool mit Hydromassage-Ecke im Hotel Mizar.

Het spacentrum in Hotel Enchanté heeft een jacuzzi, natte en droge sauna's, een ontspannende lounge en andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter im Hotel Enchanté bietet einen Whirlpool, feuchte und trockene Saunas, eine Ruhelounge und weitere Einrichtungen.

U heeft ook gratis toegang tot een nabijgelegen sportcentrum dat onder andere een zwembad en een ontspannend Turks bad bevat.
Sie genießen außerdem kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Sportzentrum, das auch einen Pool und ein Dampfbad beinhaltet.

Tot de faciliteiten behoren onder andere een ontspannende sauna en een verscheidenheid aan massagebehandelingen. Het Now heeft een 24-uursreceptie, vervoer naar de luchthaven en gratis parkeergelegenheid.
Die Serviceleistungen im Now umfassen eine 24-Stunden-Rezeption, einen Flughafentransfer und kostenfreie Privatparkplätze.