Traduction de «heeft een luxe ingerichte eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een luxe ingerichte eetzaal en een loungebar, waar u kunt ontspannen.
Sie entspannen in der Loungebar.

Het Tandoor Restaurant serveert Indiase gerechten in een luxe ingerichte eetzaal.
Das Tandoor Restaurant wartet mit einem üppig dekorierten Speisesaal auf und verwöhnt Sie mit indischer Küche.

Dit kleine pension heeft slechts 13 luxe ingerichte kamers.
Die kleine Pension verfügt über lediglich 13 luxuriös eingerichtete Zimmer.

Malmaison Liverpool beschikt over kamers in boetiekstijl en bevindt zich op slechts 1,6 km van treinstations en designwinkels. Elke modern ingerichte kamer is uitgerust met gratis WiFi en een lcd-tv en heeft een luxe privébadkamer.
Von den Designer-Einkaufsstraßen und Bahnhöfen trennen Sie nur 1,5 km. Alle Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN, einen LCD-Flachbild-TV und ein luxuriöses, eigenes Bad.

Elke luxe ingerichte accommodatie heeft een zithoek met een iPod-dock en gedeelde veranda met prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee.
Alle luxuriös ausgestatteten Unterkünfte verfügen über einen Sitzbereich mit iPod-Dockingstation und eine gemeinsame Veranda, von der Sie einen herrlichen Blick auf die Ägäis genießen.

Elke kamer is uniek en smaakvol ingericht en heeft een luxe badkamer met badjassen en slippers.
Die individuell und geschmackvoll dekorierten Zimmer erwarten Sie mit einem luxuriösen Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

The Horn Of Plenty biedt een adembenemend uitzicht op de Tamar Valley en heeft een bekroond restaurant en spectaculaire tuinen van ruim 2 ha. Het hotel beschikt over elegante en luxe ingerichte accommodaties.
Das Horn of Plenty erwartet Sie mit einem preisgekrönten Restaurant und eleganten, luxuriösen Unterkünften in einem 2 Hektar großen, herrlichen Garten. Die Unterkunft bietet einen atemberaubenden Blick über das Tamar Valley.

De 5-sterrenkamers van het Patricks zijn stijlvol ingericht met rijke stoffen en moderne kunst. Elke kamer heeft een luxe badkamer en een flatscreen-tv met dvd-speler en iPod-dock.
Die 5-Sterne-Zimmer im Patricks sind mit edlen Stoffen und modernen Kunstgegenständen stilvoll dekoriert und verfügen über ein luxuriöses Badezimmer, einen Flachbild-TV mit einem DVD-Spieler und eine iPod-Dockingstation.

Elk luxe zelfstandig appartement van het SACO @ Livingbase - Brindleyplace heeft een volledig ingerichte keuken met een oven, een kookplaat, een magnetron, een waterkoker en keukengerei.
Jedes der luxuriösen Apartments mit Hotelservice im SACO @ Livingbase - Brindleyplace verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Backofen und Herd, Mikrowelle, Wasserkocher und Geschirr.

Elke kamer is ingericht volgens een eigen thema en heeft een luxe badkamer.
Jedes verfügt über ein individuelles Dekor und luxuriöse Badezimmer.