Traduction de «heeft een lounge waar gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een lounge waar gasten kunnen ontspannen.
In der Lounge des Hotels verweilen Sie in entspannender Atmosphäre.

Het Square heeft 2 lounges waar gasten kunnen ontspannen bij een grote plasma-tv met kabelzenders.
In den 2 Lounge-Bereichen können Sie es sich vor dem großen Plasma-TV mit Kabelkanälen gemütlich machen.

Hotel Lord Byron heeft ook een lounge waar gasten kunnen ontspannen en kunnen genieten van gratis kranten.
Im Hotel Lord Byron lädt auch eine Lounge zum Entspannen bei den bereitgestellten, kostenlosen Zeitungen ein.

Impérial Palace heeft ook een meer casual restaurant, La Brasserie genaamd, en een bar en een lounge waar gasten kunnen genieten van zelfgemaakt gebak, snacks en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das L'Impérial Palace verfügt zusätzlich über ein Restaurant mit ungezwungenerer Atmosphäre, das La Brasserie, sowie über eine Bar und eine Lounge, wo Sie hausgemachte Backwaren, Snacks und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen können.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Eine gemütliche Gemeinschaftslounge lädt im BB Pittoresque zum Verweilen bei einem Getränk am Kamin ein. Im Sommer entspannen Sie sich auf der Gartenterrasse.

Het hotel heeft ook een bar en een lounge waar gasten zich kunnen ontspannen bij de open haard. Het hotel beschikt verder over een sauna en een fitnesscentrum.
Eine Bar und ein Loungebereich laden im Hotel zur Entspannung vor dem offenen Kamin ein. Das Hotel verfügt über eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het hotel heeft ook een grote lounge waar gasten zich kunnen ontspannen.
Im Hotel entspannen Sie sich auch in einer großen Lounge.

Moebius Apart heeft ook een gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen ontspannen.
Freuen Sie sich im Moebius Apart auch auf den Gemeinschaftsraum in dem Sie sich entspannen können.

Het hotel heeft een lounge waar u andere gasten kunt ontmoeten en tot rust kunt komen.
Die Lounge lädt zu geselligen Stunden und zum Verweilen ein.

Residence V Tůních heeft een gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen ontspannen op de pluche leren bank voor de aan de muur gemonteerde flatscreen tv.
Entspannen Sie sich in der gemeinschaftlichen Lounge des Residence V Tunich auf der gemütlichen Ledercouch vom an der Wand montierten Flachbildschirm-TV.