Vertaling van "heeft een landelijke ligging tussen herpen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Brasserie Den Handwijzer heeft een landelijke ligging tussen Herpen en Berghem, op slechts 750 meter van de A50. Het hotel biedt rookvrije kamers en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel Brasserie Den Handwijzer liegt in der ländlichen Gegend zwischen Herpen und Berghem nur 750 m von der Autobahn A50 entfernt und bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreien Parkplätzen am Haus.

Het pension heeft een rustige, landelijke ligging tussen Inca en Sineu, op 10 minuten rijafstand van beide.
Sie wohnen in ruhiger, ländlicher Lage sowie zwischen Inca und Sineu, die jeweils 10 Autominuten entfernt liegen.

Le Mas Du Loriot heeft een landelijke ligging in het zuiden van Frankrijk, tussen Gordes en Roussillon.
Das Hotel Mas Du Loriot begrüßt Sie in der südfranzösischen Landschaft zwischen Gordes und Roussillon.

The Pyewipe beschikt over een landelijke ligging tussen het Romeinse Fossedyke-kanaal, met uitzicht op de kathedraal en het kasteel.
Das Hotel The Pyewipe befindet sich in ländlicher Umgebung neben dem römischen Fossedyke-Kanal.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van Herford en op 30 minuten rijden van Paderborn. De landelijke ligging tussen het Teutoburger Wald en de Wiehengebirge maakt dit tot een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en fietsers.
Das Hotel ist 10 Fahrminuten von Herford und 30 Fahrminuten von Paderborn entfernt.Die ländliche Lage zwischen dem Teutoburger Wald und dem Wiehengebirge macht es zu einem idealen Ausgangspunkt für Wanderer und Radfahrer.

Agriturismo Madonna dei Monti heeft een landelijke ligging, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Casciana Terme, en heeft een buitenzwembad met zout water en hydromassage.
Das Agriturismo Madonna dei Monti heißt Sie in einer Naturlandschaft willkommen, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Casciana Terme entfernt.

Casale Belriguardo heeft een landelijke ligging, op 6 km van Ferrara, en heeft een tuin met een buitenzwembad.
Das auf dem Lande gelegene, 6 km von Ferrara entfernte Casale Belriguardo begrüßt Sie mit einem Garten und einem Außenpool.

Hotel Restaurant Schlössli Sax heeft een landelijke ligging in het gebied van Sax en heeft een à-la-carterestaurant met een groot zonneterras.
Das Hotel Restaurant Schlössli liegt in ländlicher Umgebung in der Nähe von Sax und beherbergt ein à-la-carte-Restaurant mit einer großen Sommerterrasse.

Het Wellton Elefant Hotel is geopend in juli 2012 en heeft een gunstige ligging tussen de internationale luchthaven van Riga en het oude centrum.
Das im Juli 2012 neu eröffnete Wellton Elefant Hotel liegt günstig zwischen der Altstadt und dem internationalen Flughafen von Riga.

Het Pavillon Opéra Bourse heeft een bevoorrechte ligging tussen de districten Opéra en Montmartre. Dankzij het nabijgelegen openbaar vervoer kunt u makkelijk en snel naar alle delen van de stad reizen.
Das Hotel Pavillon Opéra Bourse genießt eine privilegierte Lage zwischen der Oper und dem Stadtteil Montmartre. Dank der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel können Sie die gesamte Stadt bequem entdecken.