Traduction de «heeft een kapsalon en sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De Royal Treatment Spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en heeft een kapsalon en sauna's.
Im Spa Royal Treatment erwarten Sie verschiedene Anwendungen, Saunen und ein Friseursalon.

Het heeft een fitnessruimte, een sauna, een kapsalon en een massagesalon.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Fitnessraum, eine Sauna, ein Friseur und ein Massagesalon.

Hotel Arts heeft een kapsalon en u vindt er diverse luxe boetiekjes.
Das Hotel Arts wartet mit einem Friseursalon und verschiedenen Luxus-Mode-Boutiquen auf.

Het hotel heeft een kapsalon en fitness- en saunafaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein Friseur sowie ein Fitness- und Saunabereich.

Het hotel heeft een kapsalon. Op 2 minuten lopen bevindt zich een lokale supermarkt.
Im Hotel steht auch ein Friseursalon zur Verfügung. In 2 Gehminuten erreichen Sie ein lokales Speisecenter.

In het Green Field zijn massages beschikbaar en het complex heeft een kapsalon.
Darüber hinaus können Sie im Green Field bei einer Massage entspannen und auch den Friseursalon besuchen.

Upstalsboom Strandhotel Gerken biedt bovendien cosmetische behandelingen en heeft een kapsalon.
Im Hotel werden Ihnen ein Friseurservice und Kosmetikanwendungen angeboten.

Het Thalatta Seaside Hotel heeft een kapsalon en een goed uitgeruste fitnessruimte, die de hele dag door geopend is.
Der gut ausgestattete Fitnessraum ist den ganzen Tag über geöffnet und ein Frisörsalon ist im Hotel Thalatta Seaside ebenfalls vorhanden.

Verder vindt u in het hotel een businesscentrum, een kaartverkooppunt, een schoonheids- en kapsalon, een sauna en een recreatiecentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Businesscenter, ein Ticketschalter, ein Beauty- und Friseursalon, eine Sauna und ein Freizeitzentrum.

Na een lange dag kunt u in de gezellige bar van Hotel Prinzregent am Friedensengel een drankje of een snack bestellen. Deze bar heeft houten meubilair. Het hotel heeft ook een Finse sauna voor ontspanning.
Nach einem langen Tag lädt die gemütliche, mit Holzmöbeln eingerichtete Bar des Hauses zu einem Getränk oder Imbiss ein. Darüber hinaus sorgt die kostenfreie finnische Sauna für Entspannung.