Traduction de «heeft een jazzthema en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het themahotel Giò Jazz Area heeft een jazzthema en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Met de Minimetrò bent u vanaf het hotel in slechts 5 minuten bij het centrale plein.
Mit kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN empfängt Sie das thematische Hotel Giò Jazz Area in Perugia. Sie wohnen nur 5 Fahrminuten mit der Minimetro vom Hauptplatz entfernt.

De inrichting van de grote zaal heeft een jazzthema en is voorzien van een glazen wand en een open haard van steen, waar u kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Der große, vom Jazz inspirierte thematische Saal beeindruckt mit einer Glaswand und einem Steinkamin, an dem Sie das Frühstücksbuffet genießen.

De Don Puerto Bemberg Lodge heeft een buitenzwembad en biedt massages en gastronomische gerechten bereid met producten uit de eigen moestuin. Deze accommodatie heeft rustieke kamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Der Gasthof bietet Ihnen einen Außenpool, Massagen und Gourmet-Gerichte mit Produkten aus dem hoteleigenen Gemüsegarten. Die Zimmer im Landhausstil verfügen über kostenfreies WLAN und einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

Het Hill Hotel heeft 4 sterren en biedt een prachtig uitzicht op het stadscentrum en de berg Vitosha. Het heeft een geweldige locatie op de hoogste berg van Sofia.
Genießen Sie die herrliche Lage dieses Hotels auf der höchsten Anhöhe von Sofia. Das 4-Sterne Hill Hotel bietet eine herrliche Aussicht auf das Stadtzentrum und den Berg Vitosha.

Dit Alpenhotel heeft een terras met panoramisch uitzicht op de Mont Blanc. Hotel Dei Camosci heeft een restaurant en biedt een gratis pendeldienst naar het stadscentrum van Courmayeur, gelegen op 1 km van het hotel.
Neben einer Terrasse mit Panoramablick auf den Mont Blanc bietet dieses alpine Hotel ein Restaurant und einen kostenlosen Shuttleservice ins Stadtzentrum von Courmayeur, das 1 km entfernt liegt.

Het heeft een à-la-carterestaurant dat internationale gerechten op het menu heeft staan. Het pension biedt ook gratis WiFi.
WLAN steht kostenlos zur Verfügung.

Het Romantischer Winkel Spa Wellness Resort heeft 5 sterren en ligt in het natuurpark van het Harzgebergte. Het heeft ruime kamers en biedt een brede keuze aan recreatiemogelijkheden en extra diensten.
Das 5-Sterne-Spa-Hotel im Kurort Bad Sachsa im Naturpark Harz bietet Ihnen geräumige Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten und Serviceleistungen.

Het heeft een adembenemend uit op het prachtige landschap rondom het hotel. Het Landgasthof Deutsches Haus heeft 3 sterren en biedt u comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Der 3-Sterne-Landgasthof Deutsches Haus verfügt über komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit luxe, witgekalkte designhotel heeft een privéstrand en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Het Doria Hotel heeft een overloopzwembad en uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een hamam en massagekamers.
Dieses luxuriöse, weiß getünchte Designhotel erwartet Sie mit einem Privatstrand und Blick über die Ägäis. Das Doria Hotel bietet einen Infinity-Pool und einen großen Spabereich mit Hamam und Massageräumen.

Bungalows Morani ligt op het Canarische eiland La Palma, heeft heeft gratis parkeergelegenheid en biedt prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Auf der kanarischen Insel La Palma begrüßt Sie das Bungalows Morani mit herrlichem Meer- und Bergblick. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.