Traduction de «dit alpenhotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Alpenhotel heeft een terras met panoramisch uitzicht op de Mont Blanc. Hotel Dei Camosci heeft een restaurant en biedt een gratis pendeldienst naar het stadscentrum van Courmayeur, gelegen op 1 km van het hotel.
Neben einer Terrasse mit Panoramablick auf den Mont Blanc bietet dieses alpine Hotel ein Restaurant und einen kostenlosen Shuttleservice ins Stadtzentrum von Courmayeur, das 1 km entfernt liegt.

Het Laurin Alpenhotel heeft ook een bar en een zonneterras.
Sie können gern auch an der Bar oder auf der Sonnenterrasse des Laurin Alpenhotel verweilen.

Het restaurant van het Alpenhotel heeft een traditionele en elegante eetzaal, waar u wordt verwend met gastronomische gerechten, biologische maaltijden en traditionele specialiteiten.
Im Restaurant des Alpenhotel genießen Sie im traditionellen, eleganten Speisesaal Gourmetküche, Vollwertkost und traditionelle Spezialitäten.

Het Alpenhotel heeft een spacentrum op het dak met een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Der Wellnessbereich im Dachgeschoss des Alpenhotels erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf die umliegenden Berge.

Het restaurant van het Alpenhotel heeft een zonneterras en biedt vanuit de eetkamer een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Restaurant im Alpenhotel besitzt eine Sonnenterrasse und bietet vom Speiseraum aus einen herrlichen Panoramablick auf die Berge.

De spa van Alpenhotel Enzian heeft een overdekt zwembad, een sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een Kneipp-zwembad.
Zum Wellnessbereich des Alpenhotel Enzian gehören ein Innenpool, eine Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad und ein Kneipp-Becken.

Vögeli Alpenhotel Malbun heeft een binnenzwembad.
Hier wohnen Sie im ältesten Hotel von Malbun.

Alpenhotel Talhof heeft een rustige ligging aan de rand van Wängle, op 4 km van het centrum van Reutte. Het hotel biedt een fantastisch panoramisch uitzicht over het stroomgebied van Reutte met zijn vele kleine dorpjes.
Das Panorama Hotel Talhof begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rand von Wängle, 4 km vom Zentrum von Reutte und bietet einen fantastischen Panoramablick über das Reuttener Becken mit seinen vielen kleinen Dörfern.

Alpenhotel Fernau heeft een wellnesscentrum met een fitnessruimte.
Das Alpenhotel Fernau bietet einen Wellnessbereich mit einem Fitnessraum und einer Reihe von Massagen.

Het charmante en landelijk ingerichte restaurant serveert regionale gerechten en Vögeli Alpenhotel Malbun heeft ook een bar en een zonneterras, waar u kunt ontspannen.
Regionale Küche serviert Ihnen das charmante, rustikale Restaurant.