Traduction de «heeft een ingang via zowel het huis » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een ingang via zowel het huis als de tuin.
Jedes Zimmer verfügt über je einen Eingang am Haus und am Garten.

Het appartement bevindt zich in het huis van de eigenaar, heeft een eigen ingang via een stenen trap en is ingericht in Provençaalse stijl.
Das Apartment ist im provenzalischen Stil gestaltet.

De Art Riad is gevestigd in een traditioneel Marokkaans huis in Rabat en heeft 5 kamers met zowel moderne als authentieke details.
Das Art Riad liegt in Rabat und befindet sich in einem traditionellen marokkanischen Haus mit 5 Zimmern.

Het Lucia Hotel heeft een ingang aan het voetgangersgebied in de Via Dante Alighieri, en een toegang voor auto's aan de Via Roma.
Das Hotel Lucia bietet einen Zugang zur Fußgängerzone in der Via Dante Alighieri und eine Zufahrt für Autos in der Via Roma.

Deze suite met 2 slaapkamers heeft een eigen ingang via de tuin, waar tuinmeubelen staan.
Die Suite verfügt über 2 Schlafzimmer und einen eigenen Eingang über den möblierten Garten.

Via een grote hal met een wenteltrap heeft u toegang tot deze suites. Kilchurn Suites 3, 4 en 5 bevinden zich aan de binnenplaats van het huis en hebben een eigen ingang.
Die Suiten Kilchurn 3, 4 und 5 befinden sich im Innenhof des Hauses und besitzen jeweils einen eigenen Eingang.

Dit hotel ligt bij de ingang van de hoofdstad van de regio Cerdanya, op loopafstand van het treinstation. U heeft een goede verbinding met zowel Andorra als Frankrijk.
Gelegen am Hauptstadtrand der Region Cerdanya, am Fuß des Bahnhofs bietet dieses Hotel einen bequemen Zugang zu Andorra und Frankreich.

Elk huis heeft 2 slaapkamers, een woonkamer, een kitchenette, een badkamer met gratis toiletartikelen, een eigen ingang, een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
Jedes Haus verfügt über 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küchenzeile, ein Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, einen eigenen Eingang, einen Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Het huis heeft een eigen ingang, houten vloeren, een flatscreen-tv en een bank.
Das Haus verfügt über einen eigenen Eingang, Holzböden, einen Flachbild-TV und ein Sofa.

Het huis heeft een eigen ingang vanaf het terras in de tuin.
Das Haus bietet einen eigenen Eingang von der Terrasse im Innenhof.