Traduction de «heeft een ideale locatie naast » (Néerlandais → Allemand) :

JS Horitzó heeft een ideale locatie naast het strand Ca'n Picafort in de baai Alcúdia.
In idealer Lage an der Strandpromenade erwartet Sie das JS Horitzó neben dem Strand Ca’n Picafort, in der mallorquinischen Bucht von Alcudia.

L'Etoile du Berger heeft een ideale locatie in het hart van Les Angles, naast het meer van Matemale.
Das L'Etoile Du Berger genießt eine ideale Lage im Herzen des Ortes Les Angles, der sich neben dem See Matemale befindet.

Harmony Boutique Hotel ligt op een ideale locatie naast de oude haven en midden in het winkel- en uitgaansgebied van Mykonos. Dit boetiekhotel heeft stijlvolle accommodatie met een adembenemend uitzicht op zee.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie im Herzen des Einkaufs- und Ausgehviertels direkt am alten Hafen von Mykonos Stadt mit stilvollen Unterkünften mit herrlichem Meerblick.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid en ligt op een ideale locatie naast de Amerikaanse School.
Das mit Privatparkplätzen ausgestattete Hotel genießt eine ideale Lage direkt neben der amerikanischen Schule.

Het Suites Marina heeft een ideale locatie vlak naast de door Gaudí ontworpen basiliek de Sagrada Família. De appartementen vormen een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van Barcelona.
Die Apartments des Hotels Marina Suites erwarten Sie in unmittelbarer Nähe zu Gaudís Sagrada Família und eignen sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch Barcelona.

Verandahs Boutique Apartments heeft een ideale locatie, dicht bij het Great Barrier Reef, Four Mile Beach. Het complex wordt omgeven door Port Douglas Park. Het complex biedt u comfortabele accommodatie op een geweldige locatie.
In idealer Lage unweit des Great Barrier Reef und des Four Mile Beach begrüßt Sie, umgeben vom Port Douglas Park, dieses Hotel mit einer komfortablen Unterkunft an einem exzellenten Standort.

Dit gezellige bed breakfast heeft een ideale locatie in een rustige, maar centrale locatie in de Opper-Rijn-gebied, op slechts 1,9 km van het Europa-Park in Rust.
Dieses gemütliche Bed Breakfast liegt in einer ruhigen und dennoch zentralen Lage in der Region Oberrhein, nur 1,9 km vom Europa-Park Rust entfernt.

BB Kastel Split ligt op een ideale locatie naast de wandelpromenade van Split in het centrum van de stad, ten zuiden van het Paleis van Diocletianus.
Im Südteil des Diokletianpalasts empfängt Sie das BB Kastel Split an der Fußgängerpromenade im Zentrum von Split.

Het Holiday Inn Gent Expo heeft een gunstige locatie naast het expositiecentrum Flanders Expo en Ikea Gent. Het biedt een restaurant en een bar, een fitnessruimte en gratis vast en WiFi in het hele hotel.
Das Holiday Inn Gent Expo empfängt Sie in einer günstigen Lage neben der Flanders Expo und dem Ikea Ghent. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit stijlvolle designhotel heeft een eersteklas locatie naast het BTS-station Chong Nonsi.
Dieses stilvolle Designhotel genießt eine hervorragende Lage am BTS-Bahnhof Chong Nonsi und bietet Ihnen einen atemberaubenden Infinity-Pool und ein Restaurant auf dem Dach.