Traduction de «heeft een huiselijke sfeer en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het At Pingnakorn heeft een huiselijke sfeer en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de populaire weekendmarkt op de Walking Street.
Das At Pingnakorn, Ihre zweite Heimat in Chiang Mai, liegt nur 10 Fahrminuten von dem beliebten Wochenendmarkt Walking Street entfernt.

Dit pension bevindt zich in een 19e-eeuws herenhuis in het thermale resort Luso. Het wordt omgeven door tuinen en heeft een huiselijke sfeer.
Diese Pension begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten von Gärten. Hier genießen Sie ein wohnliches Ambiente in der Thermalstadt Luso.

De ontbijtruimte is ingericht met houten meubilair, planten en lantaarns en heeft een huiselijke sfeer. Elke ochtend kunt u er genieten van een Zwitserse maaltijd.
Holzmöbel, Pflanzen und Leuchten im Laternenstil verleihen dem Frühstücksraum ein gemütliches Ambiente, während Sie am Morgen Schweizer Speisen genießen.

Het restaurant heeft een huiselijke sfeer en serveert elke ochtend een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Restaurant serviert.

Dit exclusieve hotel heeft een huiselijke sfeer. Het beschikt over tuinen die zich uitstrekken tot de golfbanen in Mijas.
Freuen Sie sich auf einen Garten, der bis zu den Golfplätzen in Mijas reicht.

Deze bed breakfast heeft een huiselijke sfeer, een prachtige tuin en een buitenzwembad.
Der schöne Garten mit Swimmingpool und die gemütliche Atmosphäre zeichnen dieses B B aus.

Hotel La Certosa is gevestigd in een klein 15e eeuws klooster aan het strand met uitzicht op de baai van Marina del Cantone. Het heeft een huiselijke sfeer, een uitstekend restaurant en uitzicht op zee.
Eine familiäre Atmosphäre, ein exzellentes Restaurant und Meerblick sind Annehmlichkeiten des Hotels La Certosa, das Sie in einem kleinen Kloster aus dem 15. Jahrhundert erwartet. Genießen Sie die Lage direkt am Strand und die Aussicht auf die Bucht von Marina del Cantone.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Das Auberge Saint Simond empfängt Sie in einem Wohnviertel, neben einem großen Garten mit Blumen und Bäumen, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Aix-les-Bains entfernt.

Hotel Axion heeft een mediterrane sfeer en bevindt zich in het zuidwesten van Duitsland, nabij de grens van Frankrijk en Zwitserland.
Direkt vor dem Hotel befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Im äußersten Südwesten Deutschlands in der Nähe der Grenzen zu Frankreich und der Schweiz bietet Ihnen das Hotel Axion ein mediterranes Ambiene.

Hotel Era de la Corte heeft een genoeglijke, huiselijke sfeer. De sfeer helpt u te ontspannen tijdens uw vakantie op het eiland.
Freuen Sie sich im familiengeführten Hotel Era de la Corte auf die freundliche Atmosphäre.