Traduction de «heeft een houten frame » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw heeft een houten frame en is voorzien van houten vloeren en plafonds, die zorgen voor een bijzonder gezellige sfeer.
Das Gebäude ist ein Holzrahmenbau-Haus und verfügt über Holzböden sowie -decken, was für eine besondere gemütliche Atmosphäre sorgt.

Elke pod (hut) heeft een houten frame en een eenvoudige inrichting met matrassen, verwarming en toegang tot een gedeelde badkamer.
Die einfach eingerichteten Hütten mit hölzernem Rahmenwerk verfügen über Matratzen, Heizung und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van duurzame verlichting, gordijnen en bedden met houten frames.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Holzbetten sowie einer Beleuchtung und Vorhängen in grünen Tönen.

Elke kamer heeft een houten muur achter het bed en houten balken aan het plafond.
Alle Zimmer verfügen über eine Holzwand hinter dem Bett sowie freiliegende Holzbalken.

Elke lichte kamer heeft authentiek houten bedden en houten kozijnen.
Die hellen Zimmer sind mit Holzbalken und traditionellen Holzrahmenbetten ausgestattet.

Een aantal accommodaties heeft een houten balkenplafond en houten of smeedijzeren bedden. Alle accommodaties bieden uitzicht op het bos, op het meer of op de vallei.
Einige verfügen über Holzbalken, Holzbetten oder schmiedeeiserne Betten.

Het appartement heeft massief houten meubels en houten vloeren, en bestaat uit 2 slaapkamers, een woonkeuken met een eethoek, een bank en een televisie. De badkamer is uitgerust met een douche en een toilet.
Das Apartment ist mit Massivholzmöbeln sowie Holzböden ausgestattet und verfügt des Weiteren über 2 Schlafzimmer, eine Wohnküche mit einem Essbereich, ein Sofa, einen TV und ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.

Alle accommodatie van Ferienwohnungen an der Sägemühle heeft massief houten meubels en houten vloeren.
Alle Unterkünfte im Hotel Ferienwohnungen an der Sägemühle empfangen Sie mit Massivholzmöbeln und Holzböden.

Het appartement heeft een houten vloer en beschikt over een zithoek met een tv en een dvd-speler, een kitchenette met een klein fornuis, een broodrooster en een koelkast, en een houten eettafel.
Das Apartment verfügt über Holzböden, einen Sitzbereich mit TV und DVD-Spieler und eine Küchenzeile mit kleinem Herd, Toaster, Kühlschrank und hölzernem Esstisch.