Traduction de «heeft een helder en kleurrijk design » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel iBike heeft een helder en kleurrijk design in het hele gebouw.
Das Hotel iBike ist durchgehend hell und farbenfroh gestaltet.

Elke slaapkamer heeft veel natuurlijk licht, donkere houten meubels en een heldere en kleurrijke inrichting.
Alle Schlafzimmer lassen viel Tageslicht herein, sind mit dunklem Holzmobiliar eingerichtet sowie hell und farbenfroh dekoriert.

Het vrolijk ingerichte en kleurrijke Oporto Excentric Design Hostel heeft kamers met een persoonlijk tintje.
In diesem farbenfrohen Hostel erwarten Sie individuelle Zimmer und fröhliches Design.

Het hotel heeft heldere, kleurrijke kamers en appartementen.
Freuen Sie sich auf helle, farbenfrohe Zimmer und Apartments.

Het designer 5-sterrenhotel Missoni Kuwait ligt op het Salmiya-schiereiland in Koeweit-stad. Het hotel biedt uitzicht op de Arabische Golf en heeft stijlvol en kleurrijk ingerichte kamers.
Auf der Halbinsel Salmiya in Kuwait-Stadt empfängt Sie dieses 5-Sterne-Design-Hotel mit einem Blick auf den Persischen Golf sowie stilvollen, farbenfroh gestalteten Zimmern.

Het BB Casa Dodo heeft kleurrijk ingerichte kamers met gratis WiFi en speciaal geselecteerde materialen, zoals designer tegels in de badkamers.
Die Casa Dodo empfängt Sie mit Zimmern, die über ein fröhlich-lebhaftes Dekor verfügen, kostenloses WLAN bieten und mit speziell ausgewählten Materialien wie Designer-Fliesen in den Bädern, ausgestattet sind.

Deze accommodatie heeft een typisch Andalusisch design met een centrale binnenplaats en kleurrijke tegels.
Die Unterkunft bietet eine typisch andalusische Architektur mit einem zentralen Innenhof und bunten Fliesen.