Traduction de «heeft een half-olympisch zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

The Peninsula Chicago heeft een half-Olympisch zwembad, omgeven door kamerhoge ramen, die uitzicht bieden op de stad.
Das The Peninsula Chicago bietet einen von raumhohen Fenstern umgebenen Innenpool mit halbolympischen Maßen und Stadtblick.

Tussen april en oktober is het wellnesscentrum geopend. Dit centrum heeft een verwarmd Olympisch zwembad.
Im von April bis Oktober geöffneten Wellnesscenter erwartet Sie ein beheizter Pool mit einem 50-Meter-Pool.

Het Grand Hotel Vesuvio heeft een semi-olympisch zwembad met een groot zonneterras en een panoramisch uitzicht over de Baai van Napels.
Im Grand Hotel Vesuvio erwarten Sie ein 25 Meter langer Pool mit einer großen Sonnenterrasse sowie Panoramablick auf die Bucht von Neapel.

Het Country Hotel Mandra Edera heeft een half overdekt zwembad met een buitenbubbelbad en een zonneterras.
Das Hotel Mandra bietet einen teilweise überdachten Pool mit Whirlpool und Sonnenterrasse.

1 zwembad heeft een semi-Olympisch formaat en 1 zwembad heeft hydromassage, watervallen en speelgoed voor kinderen.
Schwimmfreunde kommen im semi-olympischen Pool auf ihre Kosten. Der zweite Pool bietet entspannende Hydromassagen, Wasserfälle und Kinderspielzeug.

Het beschikt over een zwembad van half Olympisch formaat en uitzicht op zee.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem Meerblick. Freuen Sie sich hier auch auf einen Pool halb-olympischer Größe.

La Glycine du Boulonnais in het centrum van Nea Makri heeft een olympisch zwembad en moderne accommodaties met uitzicht over de Euboea Golf, het zwembad of de tuin.
Das Marathon Beach Resort empfängt Sie mit einem olympischen Pool in der Stadt Nea Makri und bietet moderne Unterkünfte mit Blick auf den Golf von Euböa, den Pool oder die Gärten.

Hotel Fabricia ligt op het eiland Elba en heeft een grote tuin met een semi-Olympisch zwembad en 2 tennisbanen. Het hotel ligt direct aan zee, op 10 minuten rijden van Portoferraio.
Das Hotel Fabricia begrüßt Sie direkt am Meer auf der Insel Elba mit einem großen Garten mit einem halb-olympischen Pool und 2 Tennisplätzen. Sie wohnen eine 10-minütige Fahrt von Portoferraio entfernt.

Het North Sydney Harbourview Hotel biedt uitzicht over de prachtige haven van Sydney en de iconische Harbour Bridge. Het beschikt over een restaurant en een bar, en u heeft gratis toegang tot het Olympisch zwembad North Sydney.
Das Harbourview Hotel, das Sie mit seiner Aussicht über den wunderschönen Sydney Harbour und die Sydney Harbour Bridge, ein Wahrzeichen der Stadt, begeistern wird, begrüßt Sie mit einem Restaurant und einer Bar. Außerdem genießen Sie kostenfreien Zutritt zum North Sydney Olympic Pool.

Het Aegialis Hotel Spa heeft een olympisch zwembad met zeewater met gratis ligstoelen, parasols en douches, een spa en een fitnessruimte. Het ligt op loopafstand van de zandstranden Aegiali en Levrosos.
Das Aegialis befindet sich nur wenige Gehminuten von den Sandstränden Aegiali und Levrosos entfernt und erwartet Sie mit einem Meerwasser-Pool von olympischen Ausmaßen, darüber hinaus mit kostenlosen Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Duschen sowie Wellness- und Fitnesseinrichtungen.