Traduction de «semi-olympisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Centro Vacanze Pra' delle Torri is gevestigd in een groot vakantiepark met een privéstrand, olympische en semi-olympische zwembaden en talloze sportfaciliteiten.
Das Centro Vacanze Pra' delle Torri liegt in einem großen Ferienpark mit einem eigenen Strand, olympischen und halb-olympischen Pools und einer Vielzahl von Sportmöglichkeiten.

Om in vorm te blijven kunt u wat baantjes trekken in het semi-olympische binnenzwembad of een bezoek brengen aan de fitnessruimte.
Damit Sie während Ihres Urlaubs in Form bleiben, stehen Ihnen ein beheizter Innenpool mit 25-Meter-Bahn sowie ein Fitnessraum zur Verfügung.

Dit 5-sterrenhotel ligt op slechts 8 minuten lopen van metrostation Gayrettepe. Het beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht over Istanbul, een binnenzwembad met semi-olympische afmetingen, en spafaciliteiten.
Nur 8 Gehminuten vom U-Bahnhof Gayrettepe entfernt hießt Sie dieses 5-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick auf Istanbul, einen Innenpool mit semiolympischen, 25 m langen Bahnen und einen Wellnessbereich.

U vindt er een fitnessruimte, een semi-olympisch zwembad en een gezondheidscentrum.
Ihnen stehen ein Fitnessraum, ein halbolympischer Pool und ein Gesundheitszentrum zur Verfügung.

Gasten die via Booking.com reserveren, mogen gratis gebruikmaken van het verwarmde, semi-Olympisch zwembad, de fitnessruimte, de sauna en de andere wellnessfaciliteiten.
Ein nahezu wettkampftaugliches beheiztes Schwimmbecken, einen Fitnessraum, eine Sauna sowie weitere Wellnesseinrichtungen nutzen Sie kostenfrei, wenn Sie über Booking.com buchen.

Hotel Yehuda beschikt over gratis parkeergelegenheid en kijkt uit op de bergen. Het biedt kamers met gratis WiFi en een semi-olympisch zwembad.
Mit kostenfreien Parkplätzen und einem wunderschönen Blick auf die Berge, bietet das Hotel Yehuda Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Poobereich mit einem semi-olympischern Pool.

Het hotel beschikt ook over een sportclub met 11 paddle-tennisbanen, 2 tennisbanen en een verwarmd, semi-Olympisch zwembad.
Ein Sportclub mit 11 Paddle-Tennisplätzen, 2 Tennisplätzen und einem beheizten, halbolympischen Pool wartet ebenfalls auf Ihren Besuch.

Het Hotel Le Palme ligt aan haar eigen privéstrand in Milano Marittima. Het is voorzien van een semi-olympisch zwembad en een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Am eigenen Privatstrand erwartet Sie in Milano Marittima das Hotel Le Palme mit einem halbolympischen Außenpool.

Het Grand Hotel Vesuvio heeft een semi-olympisch zwembad met een groot zonneterras en een panoramisch uitzicht over de Baai van Napels.
Im Grand Hotel Vesuvio erwarten Sie ein 25 Meter langer Pool mit einer großen Sonnenterrasse sowie Panoramablick auf die Bucht von Neapel.

De faciliteiten van het Rimonim Hotel bestaan onder meer uit een seizoensgebonden semi-olympisch zwembad en gratis parkeergelegenheid.In het restaurant kunt u terecht voor een uitstekend Israëlisch ontbijtbuffet en ook voor koosjere gerechten voor lunch en diner.
Zu den Einrichtungen des Rimonim Hotel gehören ein saisonaler Pool mit halben olympischen Maßen und kostenfreie Parkplätze. Das Restaurant serviert ein erstklassiges israelisches Frühstücksbuffet sowie ein koscheres Mittag- und Abendessen.