Traduction de «heeft een halal-certificaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een Halal-certificaat.
Das Hotelrestaurant besitzt ein Halal-Zertifikat.

Het Sol Umag Hotel is gekeurdmerkt, met een Halal-certificaat.
Das Sol Umag Hotel verfügt über ein Halal-Qualitätszertifikat.

Het heeft het milieuvriendelijke certificaat van de internationale organisatie Green Key en voldoet aan de wettelijke eisen voor wat betreft de faciliteiten voor mindervaliden.
Es wurde mit dem Umweltzertifikat Clef Verte ausgezeichnet und alle Einrichtungen für Behinderte sind staatlich zugelassen.

Het Bio-Hotel Oswalda-Hus heeft een biologisch certificaat en teelt haar eigen organische landbouwproducten voor het bereiden van de gerechten.
Mit der Bio-Zertifizierung wird bestätigt, dass das Bio-Hotel Oswalda-Hus Lebensmittel und Produkte aus biologischem Anbau verwendet.

De accommodatie heeft een ecologisch certificaat van Casaclima, en de suites beschikken over luchtzuiverende systemen, geluidsisolatie en geautomatiseerde verwarming en airconditioning waardoor zoveel mogelijk energie bespaard wordt.
Die Suiten sind nach dem KlimaHaus-Standard ökologisch zertifiziert und verfügen über Luftreinhaltungssysteme, Schallschutz sowie eine automatisierte Heizung und Klimaanlage, um ein Höchstmaß an Energieeinsparung zu gewährleisten.

Het restaurant heeft een menu met halal-gerechten.
Das Restaurant serviert ein Halal-Menü.

Battlesteads is trots op haar Green-certificaat en heeft een Gold Award ontvangen van het Green Tourism Business Scheme.
Zu den zahlreichen Umweltauszeichnungen des Hotels Battlesteads zählt auch die Goldmedaille des " Green Tourism Business Scheme" .

Het luxueuze, stenen hotel Aroma Dryos Eco ligt in het centrum van Metsovo, op slechts 3 minuten van het centrale plein. Het heeft een Green Key-certificaat en biedt een uniek uitzicht op de bergen.
Das luxuriöse, aus Stein erbaute Aroma Dryos erwartet Sie im Zentrum von Metsovo, nur 3 Minuten vom Hauptplatz entfernt. Dieses Hotel mit einzigartigem Bergblick wurde mit dem Green Key ausgezeichnet.

Het Albergo Bianchi Stazione heeft een ISO 9001-certificaat en is aangesloten bij Touring Club Select Hotel.
Das Albergo Bianchi Stazione ist nach ISO 9001 zertifiziert und gehört zur Hotelkategorie Touring Club Select Hotel.

Het hotel heeft als eerste in Roemenië het ecologische certificaat voor toeristische accommodatie ontvangen.
Das Hotel ist das erste in Rumänien, das mit einem Umweltzertifikat ausgezeichnet wurde.