Traduction de «heeft een grote open haard en serveert specialiteiten uit de alpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant Taverna del Pilier heeft een grote open haard en serveert specialiteiten uit de Alpen, bereid met lokale ingrediënten.
Das À-la-carte-Restaurant Taverna del Pilier mit großem Kamin bietet alpenländische Spezialitäten mit Zutaten aus der Region.

De bar heeft een balkenplafond en een grote open haard en serveert wijnen uit Kent, ales en ciders.
Die Bar mit einer Balkendecke und einem großen, offenen Kamin bietet Weine aus Kent, Bier und Cider an.

De AMANO Bar Trattoria heeft een gezellige open haard en serveert creatieve, mediterrane specialiteiten.
Die AMANO Bar Trattoria im Radisson mit einem gemütlichen Kamin serviert Ihnen innovative mediterrane Spezialitäten.

Het restaurant heeft een open haard en serveert specialiteiten en diverse wijnen.
Das Restaurant mit Kamin serviert Ihnen Spezialitäten und abwechslungsreiche Weine.

Het restaurant bevindt zich in de historische ridderzaal en heeft een gezellige open haard. Het serveert Beierse specialiteiten en bekende internationale gerechten.
Das Restaurant befindet sich im historischen Rittersaal mit einem gemütlichen Kamin. Hier kosten Sie bayerische Spezialitäten und internationale Klassiker.

De lounge heeft een grote open haard en biedt een adembenemend uitzicht: u kunt vanaf hier de Alpen zien en uitkijken op alle mooie dorpjes in de buurt.
Die Lounge punktet mit einem großen, offenen Kamin und einem atemberaubenden Blick auf die Alpen in der Ferne sowie die charmanten Ortschaften in der Umgebung.

Het grote restaurant heeft een knusse open haard en serveert voor het diner diverse gerechten.
Zum Abendessen bietet das geräumige Restaurant verschiedene Gerichte und einen gemütlichen Kamin.

Het restaurant heeft een open haard en serveert gerechten uit het Rijnland met zelfgekweekte kruiden.
Das Restaurant, das Sie mit seinem Kamin begeistern wird, serviert Ihnen rheinländische Gerichte, die mit selbst angebauten Kräutern zubereitet werden.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert specialiteiten uit Stiermarken en Oostenrijkse en internationale gerechten, die bereid zijn met voornamelijk regionale producten.
Das Restaurant mit Show-Küche serviert steirische Spezialitäten sowie österreichische und internationale Küche, für deren Zubereitung überwiegend regionale Produkte verwendet werden.

Specialiteiten uit de Alpen zoals fondue en raclette staan op het menu bij de gezellige Kaminzimmer. De restaurant heeft een open haard en kan na het diner ook worden gebruikt als sigarenlounge.
Alpine Spezialitäten wie Fondue und Raclette erwarten Sie gemütlichen Kaminzimmer, das über einen offenen Kamin verfügt und nach dem Abendessen als Zigarrenlounge genutzt wird.