Traduction de «heeft een groot congrescentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Hotel El Panama ligt in de zakelijke wijk van Panamá-Stad en heeft een groot congrescentrum.
Dieses moderne Hotel liegt im Geschäftsviertel von Panama-Stadt und verfügt über ein großes Kongresszentrum.

Het hotel heeft een eigen congrescentrum en bij de receptie kunt u een fiets huren voor een leuke en actieve verkenning van Wageningen.
Profitieren Sie von den vielen Business-Einrichtungen des hoteleigenen Konferenzzentrums oder mieten Sie ein Fahrrad an der Rezeption, um Wageningen auf vergnügliche und aktive Weise zu erkunden.

Hotel Diamante beschikt over een groot congrescentrum met 6 vergaderzalen.
Darüber hinaus steht Ihnen im Diamante ein großes Kongresszentrum mit 6 Tagungsräumen zur Verfügung.

Het biedt een groot congrescentrum, een wellnesscentrum en een binnenzwembad met uitzicht op zee.
Es bietet ein großes Kongresszentrum, ein Wellnesscenter und einen überdachten Pool mit Meerblick.

De bar kijkt uit op zee en heeft een groot terras, een groot scherm met muziekvideo's en gratis WiFi.
Zur Bar mit Meerblick gehören eine große Terrasse, ein Musik-Video-System mit einem großen Bildschirm und kostenfreies WLAN.

In de lobby is een internetpunt met WiFi beschikbaar. Het hotel beschikt over comfortabele, goed uitgeruste accommodaties en heeft een indrukwekkend congrescentrum met een capaciteit van 300 personen.
In der Lobby steht Ihnen ein Internetpoint mit WLAN zur Verfügung. Neben komfortablen, gut ausgestatteten Unterkünften bietet das Hotel ein beeindruckendes Tagungszentrum für bis zu 300 Personen.

Het hotel heeft een groot wellnesscentrum met een zwembad en diverse sauna's. Het à-la-carterestaurant heeft een terras en verzorgt Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals pizza.
Das À-la-carte-Restaurant mit Terrasse serviert Ihnen österreichische und internationale Küche sowie Pizzen.

Het complex heeft een groot zwembad en heeft lichte studio's en appartementen, de meeste met prachtig uitzicht op zee.
Der Komplex umfasst einen großen Pool sowie helle Studios und Apartments, größtenteils mit Meerblick.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Das Promenaden-Strandhotel Marolt verfügt über ein großes Hallenbad sowie ein eigenes Strandbad mit Liegestühlen, Sonnenschirmen, Tretbooten und einem großen Badesteg mit wunderschöner Seesauna.

Apartamentos Las Terrazas heeft 2 verdiepingen en bevindt zich op de 9e verdieping van een gebouw. Het appartement heeft een groot, gemeubileerd terras met uitzicht op het centrum van Marbella en ligt op 150 meter van het Praia de la Venus.
Das Apartamentos Las Terrazas, ein Maisonette-Apartment in der 9. Etage, bietet eine große, möblierte Terrasse mit Aussicht auf das Zentrum von Marbella.