Traduction de «heeft een groot aanbod aan winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum heeft een groot aanbod aan winkels, restaurants en bars, waaronder het Touchwood Centre met winkels en een bioscoop.
Vom Station Approach erreichen Sie in 5 Gehminuten das Stadtzentrum von Solihull. Sie finden im Stadtzentrum eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Bars, darunter das Touchwood Centre mit seinen Geschäften und einem Kino.

Grecotel Daphnila Bay heeft een groot aanbod aan faciliteiten voor alle leeftijdsgroepen.
Das Grecotel Daphnila Bay bietet eine breite Auswahl an Einrichtungen für alle Altersgruppen.

Dit hotel ligt op een rustige locatie op slechts 150 meter van het strand en heeft een groot aanbod van volledig ingerichte accommodatie. Het biedt tevens uitstekende faciliteiten, een gratis ontbijtbuffet en een eigen parkeerplaats.
Nur 150 m vom Strand entfernt genießt dieses Hotel eine ruhige Lage und bietet vielfältige voll ausgestattete Zimmer, exzellente Freizeiteinrichtungen sowie private Parkplätze. Das Frühstücksbuffet ist bereits im Zimmerpreis inbegriffen.

Het Sunny Days heeft een groot aanbod van restaurants en bars op het terrein, waaronder een uitgebreid, internationaal buffetrestaurant, een gespecialiseerd Italiaans restaurant en een zeevruchtenrestaurant met uitzicht op de zee.
Das Sunny Days verfügt über eine breite Palette von Restaurants und Bars, darunter ein großes internationales Buffet, ein Restaurant das sich auf italienische Küche spezialisiert hat sowie ein Fischrestaurant mit Meerblick.

De spa heeft een groot aanbod aan weldadige, genezende en ontspannende behandelingen.
Das Spa bietet eine breite Palette von heilenden, wohltuenden und entspannenden Behandlungen.

Het gebied rond Växjö heeft een groot aanbod van fiets- en wandelpaden.
In der Umgebung von Växjö gibt es eine große Auswahl an Rad- und Wanderwegen.

Van mooie wandelingen in de buurt van de stad Le Veurdre, pittoreske kastelen, bloemrijke parken, musea en bos tot een 18-holes golfbaan, Formule 1 circuit en karten .de nabije omgeving heeft een groot aanbod recreatiemogelijkheden.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Hierzu gehören wunderschöne Wanderwege in der Nähe der Stadt Le Veurdre, malerische Burgen, blühende Parks, Museen, ein herrlicher Wald, ein 18-Loch-Golfplatz, eine Formel-1-Rennstrecke, Kartbahnen und vieles mehr.

Edinburgh heeft een fantastisch aanbod van winkels, musea en restaurants.
Edinburgh bietet eine fantastische Auswahl an Geschäften, Museen und Restaurants, die alle leicht von der Pension zu erreichen sind.

Cabot Circus heeft een fantastisch aanbod aan winkels, een bioscoopcomplex en internationale restaurants.
Das Cabot Circus besticht durch eine fantastische Auswahl an Geschäften, einen Kinokomplex und internationale Restaurants.

Het nabijgelegen Playa del Carmen heeft een uitgebreid aanbod van winkels, bars en restaurants, en een prachtige natuurlijke omgeving.
Im nahe gelegenen Playa del Carmen finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants.