Traduction de «nabije omgeving heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Van mooie wandelingen in de buurt van de stad Le Veurdre, pittoreske kastelen, bloemrijke parken, musea en bos tot een 18-holes golfbaan, Formule 1 circuit en karten .de nabije omgeving heeft een groot aanbod recreatiemogelijkheden.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten. Hierzu gehören wunderschöne Wanderwege in der Nähe der Stadt Le Veurdre, malerische Burgen, blühende Parks, Museen, ein herrlicher Wald, ein 18-Loch-Golfplatz, eine Formel-1-Rennstrecke, Kartbahnen und vieles mehr.

In de nabije omgeving vindt u een aantal van de beste wijnmakerijen en bezienswaardigheden die Chianti te bieden heeft.
Entdecken Sie in der Umgebung einige der besten Weinhersteller und Weingüter des Chianti.

Het hotel hoort bij een groep nabijgelegen restaurants waardoor u de keuze heeft uit heerlijke eetgelegenheden in de nabije omgeving.
Das Hotel gehört zu einer Gruppe benachbarter Restaurants, so dass Sie in der Nähe an zahlreichen Orten delikate Speisen genießen.

Het hotel ligt in een rustige wijk in het centrum van Tarbes en heeft de beste restaurants in de nabije omgeving.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Tarbes, liegt ruhig und schön und ist von den besten Restaurants umgeben.

Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid, zodat u de nabije omgeving met de auto kunt gaan verkennen.
Der private Parkplatz erlaubt Ihnen, die Umgebung mit dem Auto zu entdecken.

Er is een pub in de nabije omgeving en de marktstad Marlborough heeft tal van winkels.
In der Nähe lädt ein Pub zu einem Besuch ein und in der Marktstadt Marlborough gibt es einige Geschäfte.

Het Premier Inn Tonbridge heeft een ideale ligging, op korte loopafstand van het treinstation van Tonbridge en nabij het kasteel van Tonbridge, en vormt daarmee de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
In idealer Lage nahe dem Tonbridge Castle und nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Tonbridge entfernt erwartet Sie das Premier Inn Tonbridge.

Het Belvedere Hotel heeft een eigen parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van de fietsen van het hotel. Verder biedt hotel Belvedere u tickets in de voorverkoop, onder andere voor het nabij gelegen attractiepark Gardaland en kortingskaarten voor diverse leuke parken in de omgeving.
Darüber hinaus bietet das Haus einen Privatparkplatz und stellt Ihnen Fahrräder kostenfrei zur Verfügung. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Ticketvorverkauf für den nahe gelegenen Vergnügungspark Gardaland, ermäßigte Eintrittskarten für das Wellnessbad Aquaria sowie für andere Freizeitparks in der Nähe.

Begin de dag met een ontbijtbuffet voordat u gaat ontdekken wat de omgeving allemaal te bieden heeft. Verken bijvoorbeeld diverse musea, de prachtige tuinen van Juan March en de restaurants en winkels nabij Plaza Mayor.
Im Hotel Desbrull beginnen Sie den Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden. Besuchen Sie Museen, die wunderschönen Juan March Gärten, die Restaurants und Geschäfte am nahe gelegenen Plaza Mayor.