Traduction de «heeft een goede verbinding naar alle » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een goede verbinding naar alle delen van München, inclusief de luchthaven en het beursterrein.
Vom Räter Park Hotel haben Sie eine gute Anbindung zu allen Teilen Münchens, einschließlich des Flughafens und des Messegeländes.

Het Leonardo Hotel Köln Bonn Airport heeft een goede verbinding naar de snelweg A59.
Vom Leonardo Hotel Köln Bonn Airport gelangen Sie bequem zur Autobahn A59.

Het hotel heeft een goede verbinding naar het treinstation (RENFE) en het congrescentrum IFEMA.
Vom Hotel aus gelangen Sie bequem zum RENFE-Bahnhof und dem Kongresszentrum IFEMA.

Het hotel heeft een goede verbinding met het openbaar vervoer, zodat het eenvoudig wordt om te genieten van een trip naar het historische centrum van Florence, met zijn verbazingwekkende artistieke en architecturale schatten.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, sodass Sie bequem Tagesausflüge ins historische Florenz mit seinen faszinierenden Kunst- und Architekturschätzen machen können.

Het heeft een goede verbinding met Parijs dankzij de vele snelwegen en de hogesnelheidstrein TGV, van Parijs naar Tours bent u hiermee slechts 55 minuten kwijt.
Der Hochgeschwindigkeitszug bringt Sie in nur 55 Minuten von Paris nach Tours.

Het Campanile Melun Senart - Vert-Saint-Denis heeft een goede verbinding met de A5 en andere grote wegen die u naar Parijs brengen.
Von der Autobahn aus ist es bequem zu erreichen. Von der Autobahn A5 sowie anderen großen Straßen mit Verbindungen nach Paris aus gelangen Sie schnell zum Campanile Melun Senart - Vert-Saint-Denis.

Hotel 4C Puerta Europa heeft een goede ligging in de zakenwijk van Madrid, Plaza Castillas, en heeft een goede verbinding met de metro en de ringweg M-30.
Im Geschäftszentrum von Madrid an der Plaza Castillas heißt Sie dieses Hotel mit hervorragender Anbindung an die U-Bahn und die M-30 willkommen.

Het pension verwelkomt u op Ierse wijze en beschikt over een kwalitatief goede service. Geniet van een geweldig ontbijt en een goede verbinding naar het stadscentrum.
Morgens stärken Sie sich bei einem leckeren Frühstück und begeben sich dank der guten Verkehrsanbindung rasch in die Innenstadt.

Het hotel beschikt over een ideale locatie met een goede verbinding naar alle belangrijke bezienswaardigheden. Tijdens uw verblijf kunt u het prachtige eiland Ischia verkennen, inclusief de regio's Sant'Angelo D'Ischia en Monte Epomeo, elk met hun eigen individuele kenmerken.
Während Ihres Aufenthaltes entdecken Sie die schöne Insel Ischia, zu der die Orte Sant'Angelo D'Ischia und Monte Epomeo mit ihren jeweiligen besonderen Merkmalen gehören.

Het biedt een goede verbinding naar de stad met de bushalte van lijn 20 naar het treinstation Rifredi op 100 meter afstand.
Sie nutzen gute Busverbindungen durch die ganze Stadt. Der Bus Nummer 20 zum Bahnhof Rifredi hält nur 100 m entfernt.