Traduction de «heeft een goed uitgeruste schoonheidscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

De villa heeft een goed uitgeruste schoonheidscentrum met thalassotherapie, hete whirlpools met watervallen en een Bio-sauna met infraroodstralen.
Das Anwesen verfügt außerdem über ein gut ausgestattetes Schönheitscenter mit Thalassotherapie, Warmwasser-Whirlpools mit Wasserfällen und einer Bio-Sauna mit Infrarot-Strahlen.

Hotel Palazzo del Corso is gevestigd in een voormalig adellijk woonhuis en heeft een goed uitgeruste fitnessruimte en een schoonheidscentrum.
Das Hotel Palazzo del Corso befindet sich in einem ehemaligen Adelssitz.

De accommodatie heeft een goed uitgeruste keuken, compleet met een vaatwasser, een zithoek, een kabel-tv en een dvd-speler. De badkamer is uitgerust met een bad.
Neben einer gut ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler umfasst die Unterkunft einen Sitzbereich, Kabel-TV und einen DVD-Player sowie ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Het hotel heeft een goed uitgeruste fitnessruimte, een overdekt zwembad, een sauna en een stoombad en u heeft gratis toegang tot een recreatiecentrum op ongeveer 3 km van het hotel.
Profitieren Sie zudem von kostenfreier Nutzung eines Freizeitclubs (3,2 km entfernt) mit einem gut ausgestatteten Fitnessraum, einem Innenpool, einer Sauna und einem Dampfbad.

Het stijlvol ingerichte hotel heeft een goed uitgeruste spa en een overloopzwembad met uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf stilvolles Dekor, ein gut ausgestattetes Spa und einen Infinity-Pool mit Blick über die Stadt.

Hotel Ambassador Taipei heeft een goed uitgeruste fitnessruimte.
Das Hotel Ambassador Taipei verfügt über ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Elk appartement heeft een goed uitgeruste keuken en een gemeubileerd terras op het zuiden.
Jedes Apartment verfügt über eine gut ausgestattete Küche und eine Süd-Terrasse.

Het viersterrenhotel heeft een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een loungebar met computers voor de gasten.
Außerdem gibt es in diesem 4-Sterne-Hotel einen gut ausgestatteten Fitnessraum, eine Sauna und eine Loungebar mit Computern für die Gäste.

Het hotel heeft een goed uitgeruste fitnessruimte en u kunt een ontspannende massage met aromatherapie boeken.
Nutzen Sie auch den gut ausgestatteten Fitnessraum oder buchen Sie eine entspannende Massage mit Aromatherapie-Ölen.

Het hotel heeft vele goed uitgeruste zalen met uitstekende audiovisuele apparatuur en professioneel, efficiënt personeel.
Das Hotel bietet zahlreiche gut eingerichtete Veranstaltungsräume, eine hervorragende audiovisuelle Ausstattung sowie professionelle, effiziente Mitarbeiter.