Vertaling van "heeft een gloednieuwe moderne " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is in 2008 volledig gerenoveerd en heeft een gloednieuwe moderne badkamer en een flatscreentelevisie.
Die 2008 komplett renovierten Zimmer verfügen über ein neues Bad und einen Flachbild-TV.

Hotel Ambasciatori heeft een gloednieuw fitnesscentrum met apparatuur van Technogym, een ontspanningsruimte, een Turkse sauna en douches met jetstralen.
Zu den Einrichtungen im Ambasciatori gehört ein brandneues Fitnesscenter mit Fitnessgeräten von Techno-Gym, einem Ruheraum, einer Türkischen Sauna und Massageduschen.

Het hotel heeft een gloednieuw wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een Finse sauna, een aromasauna en een stoombad.
Zum Hotel gehört ein nagelneuer Wellnessbereich mit Innenpool, finnischer Sauna, Aroma-Sauna und Dampfbad.

Het heeft een gloednieuwe spa met 2 sauna's, een infrarood sauna, hot tubs en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich auf einen neuen Wellnessbereich mit 2 Saunen, einer Infrarotsauna, Whirlpools und einem Ruheraum.

Hotel Rastelli is een gloednieuw, modern hotel in het centrum van Tervuren. Het ligt vlak bij Brussel, het internationale vliegveld van Zaventem en de voornaamste snelwegen.
Das Hotel Rastelli ist ein vollkommen neues und modernes Hotel im Zentrum von Tervuren, in der Nähe von Brüssel, dem Brüsseler Flughafen Zaventem und der wichtigen Autobahnen.

Hotel Monaco heeft elegante en moderne kamers voorzien van alle gemakken die u nodig heeft voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das Hotel de Monaco erwartet Sie mit eleganten und modernen Zimmern, in denen Sie alle Annehmlichkeiten finden, die Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen.

Het ene gebouw heeft een traditionele Zuid-Tiroolse inrichting, het andere heeft een meer moderne uitstraling.
Das eine hat ein traditionelles Südtiroler Dekor, während das andere Ihnen ein moderneres Design bietet.

Comfort Inn Shady Grove (Maryland) heeft gratis pendeldiensten naar metrostation Shady Grove, met verbindingen naar hartje Washington D.C. Het hotel heeft diverse gratis, moderne voorzieningen en comfortabele accommodatie.
Das Shady Grove Hotel in Maryland bietet einen kostenfreien Shuttleservice zur U-Bahnstation Shady Grove, von der Sie in die Innenstadt von Washington, DC, gelangen. Freuen Sie sich hier auf diverse kostenfreie und moderne Annehmlichkeiten sowie auf komfortable Zimmer.

Elke suite en kamer heeft een strakke, moderne stijl die gecompleteerd wordt door moderne kunst van jonge, lokale kunstenaars.
Die stilvollen-suiten und Zimmer sind gepflegt und modern eingerichtet sowie mit zeitgenössischen Werken junger Künstler aus der Region versehen.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek. Er is gratis WiFi beschikbaar. Elke kamer heeft een frisse, moderne inrichting en een moderne badkamer, met een haardroger en toiletartikelen.
Jedes Zimmer verfügt über einen frischen, modernen Design und ein modernes Badezimmer mit Haartrockner sowie Pflegeprodukten.