Vertaling van "heeft een gewoon " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een gewoon binnenzwembad en een buitenzwembad met zeewater, een sauna en een hamam.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Meerwasserpool im Freien, eine Sauna und ein Hamam.

Na een drukke dag kunt u genieten van alles wat deze omgeving te bieden heeft, of gewoon lekker ontspannen in uw traditioneel ingerichte kamer.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Umgebung lädt Ihr im traditionellen Stil eingerichtetes Zimmer zum Entspannen ein.

Hotel 3 Querce heeft een eigen dakterras waar u kunt ontspannen in een eigen bubbelbad, of gewoon genieten van de zon.
Das Hotel 3 Querce bietet eine eigene Dachterrasse, auf der Sie sich in einem privaten Whirlpool erholen oder ganz einfach die Sonne genießen können.

Het Aressana Spa Hotel heeft veel kleine plekjes waar u kunt lezen of gewoon ontspannen.
Das Aressana Spa Hotel bietet viele kleine Refugien, in die Sie sich zum Lesen zurückziehen oder in denen Sie einfach nur entspannen können.

Het hotel heeft bovendien een overdekt terras waar u kunt genieten van smakelijke maaltijden en drankjes of gewoon kunt ontspannen.
Das Hotel besitzt auch eine überdachte Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke genießen oder sich einfach nur entspannen können.

Het recreatiecentrum Arena heeft een zwembad met een indrukwekkend, klassiek interieur met mooie beelden. Behalve een gewoon zwembad is er een whirlpool, een bubbelbad en een kinderzwembad.
Das Freizeitzentrum Arena bietet ein beeindruckendes klassisches Dekor rund um den Pool mit schönen Statuen. Es lockt mit einem zusätzlichen Whirlpool, einem Sprudelbad und einem Kinderbecken.

U heeft vanuit de accommodatie rechtstreeks toegang tot het strand, waar u kunt zwemmen, windsurfen, surfen of gewoon ontspannen in de zon.
Die Unterkunft verfügt über einen direkten Zugang zum Strand, an dem Sie schwimmen, windsurfen und surfen gehen oder einfach nur entspannen und die Sonne genießen.

Het resort heeft een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen socialiseren of gewoon ontspannen.
Im Resort ist zudem eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gemeinschaftslounge vorhanden.

Het gebouw zelf heeft een lift en een prachtig terras voor gemeenschappelijk gebruik. Hier kunt u een barbecue organiseren of gewoon lekker ontspannen in het hart van de stad.
Das Haus verfügt über einen Aufzug und eine herrliche Terrasse, die gemeinschaftlich genutzt werden kann. Hier können Sie inmitten der Stadt entspannen oder grillen.

Dit hotel is een geweldige keuze voor een bezoek aan het gebied of gewoon een ontspannen uitje. De receptie van Hotel Azyl is 24 uur per dag geopend, en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid.
Die Lage eignet sich hervorragend, um die Region zu entdecken, oder für einen Zwischenaufenthalt. Das Hotel bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Parkplätze.