Vertaling van "heeft een gevarieerd menu met huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend op bestelling een volledig Engels ontbijt klaargemaakt. Het restaurant heeft een gevarieerd menu met huisgemaakte gerechten met lokale producten.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen auf Bestellung für Sie zubereitet. Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Gerichten, die mit Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Het Clubhouse Restaurant is dagelijks geopend en heeft een gevarieerd menu met lichte maaltijden en huisgemaakt gebak.
Im täglich geöffneten Clubhouse Restaurant wählen Sie leichte Speisen und hausgemachte Backwaren von der abwechslungsreichen Speisekarte.

Het restaurant serveert een gevarieerd menu, inclusief huisgemaakt spek, brood en cakes.
Das Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachtem Speck, Brot und Kuchen.

Dit monumentale herenhuis bevindt zich in het hart van Eastbourne, op slechts 100 meter van het strand en de pier, en biedt comfortabele accommodatie en een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Im Herzen von Eastbourne, nur 100 m vom Strand und von der Seebrücke entfernt, heißt Sie dieses denkmalgeschützte Stadthaus willkommen und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte und eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Speisen.

L'Albatros, het restaurant van het hotel, is dagelijks geopend voor lunch en diner (behalve op zondagavond) en biedt een gevarieerd menu van huisgemaakte gerechten.
Das Hotelrestaurant LAlbatros ist täglich zum Mittag- und Abendessen (außer Sonntagabend) geöffnet und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit gutbürgerlicher Küche.

Het restaurant heeft een gevarieerd menu en serveert dagelijks verse vis die bestaat uit de vangst van de dag.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Menü, wozu täglich auch Fischspezialitäten gehören, zubereitet aus dem Fang des Tages. An der Fisherman's Bar gibt es ein traditionelles Barmenü.

Ramada Restaurant heeft een gevarieerd menu, met de nadruk op " Zelfgemaakte Gerechten" .
Das Restaurant Ramada bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Schwerpunkt auf " Hausmannskost" .

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd; het restaurant heeft een gevarieerd menu, inclusief visspecialiteiten en indien mogelijk streekproducten.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Fischspezialitäten. Es werden, wenn möglich, Produkte aus der Umgebung verwendet.

Het eigen à-la-carterestaurant biedt een uniek uitzicht op de Atlantische Oceaan en heeft een gevarieerd menu met traditionele Portugese gerechten.
Das À-la-carte-Restaurant in der Unterkunft mit einer einzigartigen Aussicht auf den Atlantik verfügt über eine abwechslungsreiche Speisekarte mit traditionellen portugiesischen Gerichten.

Het elegante restaurant heeft een gevarieerd menu met regionale specialiteiten en internationale gerechten.
Im vornehmen Restaurant wählen Sie aus einer vielfältigen Speisekarte mit regionalen Spezialitäten und internationaler Küche aus.