Traduction de «heeft een gevarieerd menu en serveert dagelijks verse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een gevarieerd menu en serveert dagelijks verse vis die bestaat uit de vangst van de dag.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Menü, wozu täglich auch Fischspezialitäten gehören, zubereitet aus dem Fang des Tages. An der Fisherman's Bar gibt es ein traditionelles Barmenü.

Restaurant The Spot serveert een gevarieerd menu met gerechten van verse lokale producten.
Der Spot Restaurant bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Gerichten aus frischen regionalen Zutaten.

Het restaurant van het hotel heeft uitzicht op de prachtige landschapstuin en biedt een gevarieerd menu met lokale producten, verse vis en seizoensgebonden ingrediënten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie mit Produkten der Region, frischen Meeresfrüchten sowie Zutaten der Saison zubereitete, abwechslungsreiche Gerichte à la carte und bei Blick auf die angelegten Gärten.

Het openluchtrestaurant van Turtle Beach heeft een gevarieerde keuken en serveert Indiase en continentale gerechten, alsmede een dagelijks ontbijtbuffet.
Dazu bieten die Villen eine eigene Badewanne. Im Open-Air-Restaurant des Abad Turtle Beach genießen Sie ein großes Angebot an Gerichten wie indische und kontinentale Küche. Dazu wird ein tägliches Frühstücksbuffet serviert.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd; het restaurant heeft een gevarieerd menu, inclusief visspecialiteiten en indien mogelijk streekproducten.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich serviert und im Restaurant erwartet Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Fischspezialitäten. Es werden, wenn möglich, Produkte aus der Umgebung verwendet.

Het Clubhouse Restaurant is dagelijks geopend en heeft een gevarieerd menu met lichte maaltijden en huisgemaakt gebak.
Im täglich geöffneten Clubhouse Restaurant wählen Sie leichte Speisen und hausgemachte Backwaren von der abwechslungsreichen Speisekarte.

Het biedt een prachtig uitzicht op de baai van Triëst en heeft een restaurant dat gevarieerde menu's serveert.
Hier erwarten Sie ein herrlicher Blick auf den Golf von Triest und ein Restaurant mit einer abwechslungsreichen Speisekarte.

Jenny's Restaurant serveert een gevarieerd menu met Britse favorieten. The Overstuffed Pizzeria heeft Italiaanse gerechten en verse salades op de menukaart staan.
Das Restaurant Jenny's bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit britischen Klassikern, während die Pizzeria The Overstuffed italienische Küche und frische Salate serviert.

De openbare bar Dore heeft een vriendelijke service en serveert een dagelijks menu met verse lokale producten.
Die öffentliche Bar Dore's bietet einen freundlichen Service und eine Tageskarte mit köstlichen Speisen aus frischen Produkten der Region.

Restaurant Lannigans serveert een gevarieerd menu met traditionele Ierse gerechten, bereid met verse lokale producten.
Das Lannigans Restaurant bereitet alle Speisen mit frischen Erzeugnissen aus der Region zu.