Vertaling van "heeft een gevarieerd menu en serveert dagelijks verse vis die bestaat " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant heeft een gevarieerd menu en serveert dagelijks verse vis die bestaat uit de vangst van de dag.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches Menü, wozu täglich auch Fischspezialitäten gehören, zubereitet aus dem Fang des Tages. An der Fisherman's Bar gibt es ein traditionelles Barmenü.

Het restaurant van het hotel heeft uitzicht op de prachtige landschapstuin en biedt een gevarieerd menu met lokale producten, verse vis en seizoensgebonden ingrediënten.
Im Hotelrestaurant genießen Sie mit Produkten der Region, frischen Meeresfrüchten sowie Zutaten der Saison zubereitete, abwechslungsreiche Gerichte à la carte und bei Blick auf die angelegten Gärten.

Het gevarieerde menu bestaat onder meer uit pasta, pizza, verse vis en steaks.
Die abwechslungsreiche Speisekarte bietet Pasta, Pizza, frischen Fisch und Steaks.

Het traditionele restaurant serveert een gevarieerd menu, met lokale kwaliteitsproducten en verse vis.
Das traditionelle Restaurant bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hochwertigen regionalen Produkten und frischen Meeresfrüchten.

Het uitnodigende restaurant van het hotel serveert een gevarieerd menu, dat bestaat uit vers gevangen vis, vegetarische gerechten en lokale specialiteiten.
Im einladenden Hotelrestaurant wird Ihnen eine wechselndes Speisekarte mit frischem Fisch, vegetarischen Gerichten und Spezialitäten aus der Region serviert.

Jenny's Restaurant serveert een gevarieerd menu met Britse favorieten. The Overstuffed Pizzeria heeft Italiaanse gerechten en verse salades op de menukaart staan.
Das Restaurant Jenny's bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit britischen Klassikern, während die Pizzeria The Overstuffed italienische Küche und frische Salate serviert.

Het restaurant serveert een seizoensgebonden menu bereid met lokale producten en verse vis. Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt verzorgd.
Das Restaurant serviert eine saisonale Karte mit lokalen Produkten und frischem Fisch sowie täglich ein englisches Frühstück.

De openbare bar Dore heeft een vriendelijke service en serveert een dagelijks menu met verse lokale producten.
Die öffentliche Bar Dore's bietet einen freundlichen Service und eine Tageskarte mit köstlichen Speisen aus frischen Produkten der Region.

Het restaurant Gold Recipes serveert een selectie Thaise en Europese gerechten en heeft ook verse vis en schelpdieren op het menu staan.
Darüber hinaus steht Ihnen ein Businesscenter zur Verfügung. Das The Gold Recipes serviert Ihnen eine Auswahl an thailändischen und europäischen Spezialitäten sowie Gerichte mit frischen Meeresfrüchten.

Het eigen restaurant heeft een dagelijks wisselend menu en serveert vis- en vleesspecialiteiten voor het diner.
Im hoteleigenen Restaurant werden neben wechselnden Tagesgerichten auch Fisch- und Fleischspezialitäten zum Abendessen serviert.