Vertaling van "heeft een gevarieerd animatieprogramma en veel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Schönruh heeft een gevarieerd animatieprogramma en veel activiteiten voor volwassenen en kinderen.
Das Hotel Schönruh bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm und viele Aktivitäten für Erwachsene und Kinder.

Het hotel heeft 5 speeltuinen en biedt in de zomer een gevarieerd animatieprogramma voor kinderen.
Kinder können sich auf den 5 Spielplätzen vergnügen. Im Sommer bietet das Hotel ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder an.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor kinderen en volwassenen. Het kinderzwembad heeft een klimrek en een glijbaan.
Das Hotel bietet zudem ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene sowie ein Kinderbecken mit Klettergerüst und Rutsche.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma en heeft een avontuurlijke speelplaats voor de kinderen.
Freuen Sie sich im Hotel zudem auf das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm und den Abenteuerspielplatz für Kinder.

Het hotel heeft ook een pianobar met livemuziek, en een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen.
Verweilen Sie auch in der Pianobar mit Livemusik oder genießen Sie das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Het Wellnesshotel Residenz Vier Jahreszeiten biedt een gevarieerd sport- en animatieprogramma en heeft een eigen spelletjesruimte voor de kinderen.
Begeistern wird Sie im Hotel Vier Jahreszeiten auch das abwechslungsreiche Sport- und Unterhaltungsprogramm.

Het restaurant heeft aan een zijde talrijke ramen, waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt. Er zijn gevarieerde menu's voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Restaurant bietet ein abwechslungsreiches Menü für Erwachsene und Kinder. Die große Fensterwand im Restaurant lässt viel natürliches Licht hineinfluten.