Vertaling van "heeft een gestroomlijnd design " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel heeft een gestroomlijnd design en een gunstige ligging op slechts 2 km van de snelweg en op een korte wandeling van de oude binnenstad.
Dieses nur 2 km von der Autobahn und einen kleinen Spaziergang von der Altstadt entfernte Hotel bietet Ihnen eine elegante Gestaltung und eine günstige Lage.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
Das elegante Restaurant in europäischem Retrostil hat ein einzigartiges Design, das vom Mittelalter inspiriert ist; ein Bildhauerteam der Akademie der Künste in Sofia hat ein wahres Meisterwerk in Innendesign geschaffen.

Elke slaapkamer heeft een uniek design, toiletartikelen en een badkamer in Italiaanse stijl.
Alle Zimmer im Westport Country Lodge zeichnen sich durch ein einzigartiges Design, Pflegeprodukte sowie ein Bad im italienischen Stil aus.

Het Altiplanico Atacama heeft een modern design-interieur en een buitenzwembad.
Das Altiplanico Atacama besticht durch eine moderne Inneneinrichtung, einen Außenpool, einen Whirlpool und bietet aus jedem Winkel eine herrliche Aussicht auf die Landschaft.

Dit hotel wordt omgeven door een eeuwenoud dennenbos en ligt op slechts 50 meter van de zee. Het hotel heeft een modern design, een luxe wellnesscentrum en een à-la-carterestaurant.
Nur 50 m vom Meer entfernt und umgeben von einem hundertjährigen Pinienwald bietet dieses Hotel modernes Design, ein luxuriöses Wellnesscenter und ein À-la-carte-Restaurant.

Dit moderne sport- en lifestylehotel heeft een uniek design en biedt een uitgebreid scala aan sportfaciliteiten en een schitterende locatie in de rustige buitenwijken van Bludenz.
Dieses moderne Sport- und Lifestyle-Hotel in wunderschöner Lage am ruhigen Stadtrand von Bludenz überzeugt mit außergewöhnlichem Design und großem Sportangebot.

Het hotel is ontworpen door de beroemde architecten Moshe Kastiel en Liora Ofer en heeft een uniek design.
Das Hotel besticht durch sein einzigartiges, von den berühmten Architekten Moshe Kastiel und Liora Ofer geschaffenes Design.

Dit boetiekhotel heeft een minimalistisch design.
Dieses Boutique-Hotel ist durchwegs minimalistisch designt.

Hotel Miss Sophie's heeft een modern design en biedt persoonlijke service. Het beschikt over een 24-uursreceptie en een keuken voor gasten die niet in een appartement verblijven.
Das Hotel Miss Sophie empfängt Sie im modernen Design und mit persönlichem Service, einer Gemeinschaftsküche, wenn Sie nicht in einem Apartment wohnen, sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Elke badkamer heeft een opvallend design met glas en graniet.
Das Bad ist in einem markanten Glas- und Granitdesign gestaltet.