Vertaling van "heeft een gerenommeerde universiteit " (Nederlands → Duits) :

Coimbra staat bekend als studentenstad en heeft een gerenommeerde universiteit, op 8 minuten lopen van de accommodatie.
Die berühmte Studentenstadt Coimbra besitzt eine renommierte Universität, die einen 8-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt liegt.

Het hotel heeft een gerenommeerd restaurant, Chef Brewer, evenals vergaderfaciliteiten voor maximaal 14 personen.
Das Hotel verfügt über ein renommiertes Chef Brewer-Restaurant sowie Konferenzeinrichtungen für bis zu 14 Personen.

Het is het hele jaar door geopend en heeft een gerenommeerd restaurant en een groot terras.
Es ist ganzjährig geöffnet und verfügt über ein renommiertes Restaurant mit einer großen Terrasse.

Estoril ligt op 15 minuten rijden en heeft een gerenommeerd casino.
Nach Estoril mit seinem bekannten Casino gelangen Sie nach 15 Fahrminuten.

Het 5-sterrehotel The Scotsman biedt uitzicht op Edinburgh Castle en het treinstation Waverley. Het heeft een gerenommeerd restaurant, een wellnesscentrum, een zwembad en een fitnessruimte en biedt Thalgo-behandelingen.
Das 5-Sterne-Scotsman Hotel verfügt über ein renommiertes Restaurant, einen Wellnessbereich, einen Pool, einen Fitnessraum und Thalgo-Anwendungen und bietet Aussicht auf das Schloss von Edinburgh und den Bahnhof Waverley.

Viana do Castelo is 48 minuten rijden en heeft een gerenommeerd historisch centrum.
Von Viana do Castelo mit der berühmten Altstadt trennen Sie hingegen 48 Autominuten.

De stad heeft ook een universiteit en een botanische tuin.
Die Stadt ist auch Sitz einer Universität und bietet einen botanischen Garten.

Op slechts een korte afstand van het hotel vindt u een verscheidenheid aan sportterreinen, de gerenommeerde medische centra van de universiteit, winkelcentra en restaurants.
Eine Vielzahl von Sportstätten, die renommierten medizinischen Zentren der Universität, Einkaufsviertel und Restaurants erreichen Sie nach wenigen Metern vom Hotel.

Het heeft elegante kamers met kunst van gerenommeerde ontwerpers en kunstenaars uit de regio, waaronder Zayan Ghandour en Numa.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Kunstwerken bekannter Designer und Künstler aus der Region, darunter Zayan Ghandour und Numa.

Het restaurant van The Roger met zijn chique elegantie heeft een creatief menu dat is samengesteld door gerenommeerde, gastronomische chef-koks.
Die kreative Speisekarte im Restaurant wurde von renommierten Gourmet-Köchen konzipiert und zeugt von schicker Eleganz.